ЕСТЕР 2 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

Естер Краличе Олуйор

1Бу олайлардан сонра ьофкеси динен Крал Ахашверош, Вашти'йи, яптъкларънъ ве она каршъ алънан караръ анъмсадъ.

2Кралън ьозел хизметкярларъ, „Крал ичин генч, гюзел, ел демемиш къзлар арансън“ дедилер,

3„Крал, егемен олдуу бютюн иллерде гьоревлилер атасън. Бу гьоревлилер бютюн генч, гюзел, ел демемиш къзларъ топлайъп Сус Калеси'ндеки хареме гетирсинлер, кралън къзлардан сорумлу харемаасъ Хегай'а теслим етсинлер. Гюзеллешмелери ичин не герекийорса верилсин.

4Сонунда кралън хошуна гиден къз, Вашти'нин йерине краличе олсун.“ Крал бу ьонерийи беенди ве сьойленени яптъ.

5Сус Калеси'нде Мордекай адънда бир Яхуди вардъ. Бенямин оймаъндан олан Мордекай, Киш олу Шими олу Яир'ин олуйду.

62Кр.24:10-16; 2Та.36:10 Киш, Бабил Кралъ Небукаднессар'ън Яхуда Кралъ Йехоякин иле бирликте Йерушалим'ден сюргюн еттии кишилерден бирийди.

7Мордекай'ън Хадасса адънда бир амджа къзъ вардъ. Аннесийле бабасънъ йитирен Хадасса'йъ Мордекай евлат единип бюйютмюштю. Хадасса'нън ьобюр адъ Естер'ди; ендамъ ве йюзю гюзелди.

8Кралън буйруу ве ферманъ яйънландъктан сонра чок сайъда генч къз Сус Калеси'не гетирилип харем сорумлусу Хегай'а теслим едилди. Сарая гетирилен къзлар арасънда Естер де вардъ.

9Хегай Естер'и беенди ве она айръджалък танъдъ. Ен ийи бичимде бесленип гюзеллешмеси ичин не герекийорса хемен саладъ; айръджа кралън сарайъндан сечилен йеди хизметчийи буйрууна верди. Сонра ону хизметчилерийле бирликте харемин ен гюзел бьолюмюне йерлештирди.

10Естер халкънъ да, сойуну да ачъкламадъ. Чюнкю Мордекай бунларъ ачъкламасънъ ясакламъштъ.

11Мордекай, Естер'ин насъл олдууну ве она насъл давранълдъънъ ьоренмек ичин хер гюн харемин авлусунун ьонюнде гезинип дурурду.

12Хер генч къз сърасъ гелдиинде Крал Ахашверош'ун хузуруна чъкаджактъ. Ама къзларла илгили кураллар уярънджа, ьондже он ики ай сюрен гюзеллик бакъмънъ тамамламасъ герекийорду. Алтъ ай сюрейле хер къза мюр яъ сюрюлюйор, алтъ ай да кремлер, лосйонлар уйгуланъйорду.

13Кралън янъна гирме сърасъ гелен генч къз, харемден хер истедиини алъп бирликте сарая гьотюрюрдю.

14Акшам кралън янъна гирен къз, ертеси сабах икинджи хареме, джарийелерден сорумлу харемаасъ Шаашгаз'ън йьонетиминдеки хареме дьонерди. Ялнъз кралън беендии, адъйла чаърдъъ къз йениден онун янъна гиребилирди.

15Кралън янъна гирме сърасъ Мордекай'ън евлат единдии Естер'е –Мордекай'ън амджасъ Авихайил'ин къзъна– гелиндже, Естер, кралън къзлардан сорумлу харемаасъ Хегай'ън кендисине ьонердиклеринден башка бир шей истемеди. Кендисини гьорен херкесин беенисини казандъ.

16Ахашверош'ун краллъънън йединджи йълънда, Тевет дийе адландърълан онунджу айда, Естер сарая, кралън янъна гьотюрюлдю.

17Крал Естер'и ьобюр къзлардан даха чок севди, ен чок ондан хошландъ, ен чок она айръджалък танъдъ. Краличелик таджънъ она гийдирип Вашти'нин йерине краличе яптъ.

18Ардъндан Естер'ин онуруна бюйюк бир шьолен верди. Бу шьоленде бютюн ьондерлер ве гьоревлилер хазър булунду. Крал бютюн иллерде байрам илан етти ве краллара ярашър джьомертликле армаанлар даъттъ.

Мордекай Кралън Хаятънъ Куртаръйор

19Къзлар икинджи кез топландъкларънда Мордекай, кралън капъ гьоревлилеринден бири олмушту.

20Естер, Мордекай'ън вердии буйрук уярънджа, сойуну ве халкънъ хенюз ачъкламамъштъ; кендисини бюйюттюю гюнлерде олдуу гиби, Мордекай'ън сьозюню динлемейе девам етти.

21Мордекай кралън капъ гьоревлисийкен, капъ ньобетчилеринден икиси, Бигтан ве Тереш, Крал Ахашверош'а ьофкелендилер; ону ьолдюрмек ичин фърсат колламая башладълар.

22Дуруму ьоренен Мордекай буну Краличе Естер'е илетти; о да Мордекай адъна крала билдирди.

23Дурум араштърълдъ; дору олдуу анлашълънджа да ики адам дарааджъна асълдъ ве олай кралън ьонюнде тарих кайътларъна гечирилди.