2.КРАЛЛАР 21 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

Манашше'нин Яхуда Краллъъ(2Та.33:1-20)

1Манашше он ики яшънда крал олду ве Йерушалим'де елли беш йъл краллък яптъ. Аннесинин адъ Хефсивах'тъ.

2Йер.15:4 РАБ'бин Исраил халкънън ьонюнден ковмуш олдуу улусларън иренч тьорелерине уярак РАБ'бин гьозюнде кьотю оланъ яптъ.

3Бабасъ Хизкия'нън йок еттии пута тапълан йерлери йениден яптърдъ. Исраил Кралъ Ахав гиби, Баал ичин сунаклар курду, Ашера путу яптъ. Гьок джисимлерине тапарак онлара куллук етти.

42Са.7:13 РАБ'бин, „Йерушалим'де булунаджаъм“ дедии РАБ'бин Тапънаъ'нда сунаклар курду.

5Тапънаън ики авлусунда гьок джисимлерине тапмак ичин сунаклар яптърдъ.

6Олуну атеште курбан етти; фалджълък ве бюйюджюлюк яптъ. Медйумлара, рух чаъранлара данъштъ. РАБ'бин гьозюнде чок кьотюлюк япарак О'ну ьофкелендирди.

7 1Кр.9:3-5; 2Та.7:12-18 Манашше яптърдъъ Ашера путуну РАБ'бин Тапънаъ'на йерлештирди. Ойса РАБ тапънаа илишкин Давут'ла олу Сюлейман'а шьойле демишти: „Бу тапънакта ве Исраил оймакларънън яшадъъ кентлер арасъндан сечтиим Йерушалим'де адъм сонсуза дек анъладжак.

8Буйрукларъмъ диккатле йерине гетирир ве кулум Муса'нън кендилерине вердии Кутсал Яса'йъ там уйгуларларса, Исраил халкънън аяънъ бир даха аталаръна вермиш олдуум юлкенин дъшъна чъкармаяджаъм.“

9Ама халк кулак асмадъ. Манашше онларъ ьойлесине йолдан чъкардъ ки, РАБ'бин Исраил халкънън ьонюнде йок еттии улуслардан даха чок кьотюлюк яптълар.

10 РАБ, кулларъ пейгамберлер араджълъъйла шьойле деди:

11-12„Яхуда Кралъ Манашше бу иренч ишлери яптъъ, кендисинден ьонджеки Аморлулар'дан даха чок кьотюлюк еттии, путлар дикерек Яхудалълар'ъ гюнаха сюрюкледии ичин Исраил'ин Танръсъ РАБ, ‚Йерушалим'ин ве Яхуда'нън башъна ьойле бир фелакет гетиреджеим ки, дуянларън хепси шашкъна дьонеджек‘ дийор,

13‚Самирийе'йи ве Ахав'ън сойуну насъл джезаландърдъмса, Йерушалим'и джезаландъръркен де айнъ ьолчю ипини, айнъ чекюлю кулланаджаъм. Бир адам табаънъ насъл темизлер, силип йюзюстю капатърса, Йерушалим'и де ьойле силип сюпюреджеим.

14Халкъмдан са каланларъ терк едеджеим ве дюшманларънън елине теслим едеджеим. Йерушалим халкъ ямаланъп ганимет оларак гьотюрюледжек.

15Чюнкю гьозюмде кьотю оланъ яптълар. Аталарънън Мъсър'дан чъктъъ гюнден бугюне кадар бени ьофкелендирдилер.‘“

16Манашше РАБ'бин гьозюнде кьотю оланъ япарак Яхудалълар'ъ гюнаха сюрюклемекле калмадъ, Йерушалим'и бир учтан ьобюр уджа долдураджак кадар чок сайъда сучсузун канънъ дьоктю.

17Манашше'нин краллъъ дьонеминдеки ьотеки олайлар, бютюн яптъкларъ ве ишледии гюнахлар Яхуда кралларънън тарихинде язълъдър.

18Манашше ьолюп аталаръна кавушунджа, сарайънън Узза адъндаки бахчесине гьомюлдю. Йерине олу Амон крал олду.

Амон'ун Яхуда Краллъъ(2Та.33:21-25)

19Амон йирми ики яшънда крал олду ве Йерушалим'де ики йъл краллък яптъ. Аннеси Йотвалъ Харус'ун къзъ Мешуллемет'ти.

20Амон да бабасъ Манашше гиби РАБ'бин гьозюнде кьотю оланъ яптъ.

21Бабасънън йюрюдюю йолларда йюрюдю, айнъ путлара таптъ ве хизмет етти.

22Аталарънън Танръсъ РАБ'би терк етти, О'нун йолунда йюрюмеди.

23Крал Амон'ун гьоревлилери дюзен куруп ону сарайънда ьолдюрдюлер.

24Юлке халкъ Амон'а дюзен куранларън хепсини ьолдюрдю. Йерине олу Йошия'йъ крал яптъ.

25Амон'ун краллъъ дьонеминдеки ьотеки олайлар ве яптъкларъ Яхуда кралларънън тарихинде язълъдър.

26Амон Узза бахчесинде кенди мезаръна гьомюлдю. Йерине олу Йошия крал олду.