МЕЗМУРЛАР 38 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

38. МезмурАнма сунусу ичин Давут'ун мезмуру

1Я РАБ, ьофкеленип азарлама бени,

Газапла йола гетирме!

2Окларън ичиме сапландъ,

Елин юзериме инди.

3Ьофкен йюзюнден салъъм бозулду,

Гюнахъм йюзюнден рахатъм качтъ.

4Чюнкю сучларъм башъмдан аштъ,

Ташънмаз бир йюк гиби съртъмда аърлаштъ.

5Акълсъзлъъм йюзюнден

Яраларъм иренч, иринли.

6Еилдим, ики бюклюм олдум,

Гюн бойу яслъ долашъйорум.

7Чюнкю белим атеш ичинде,

Салъъм бозук.

8Тюкендим, езилдим алабилдиине,

Инлийорум йюреимин аджъсъндан.

9Я Раб, бютюн ьозлемлерими билирсин,

Инилтилерим сенден гизли деил.

10Йюреим чарпъйор, гюджюм тюкенийор,

Гьозлеримин фери биле сьондю.

11Ешим достум качар олду дердимден,

Якънларъм узак дуруйор бенден.

12Джанъма сусаянлар бана тузак куруйор,

Зараръмъ истейенлер куйуму казъйор,

Гюн бойу хилелер дюшюнюйорлар.

13Ама бен бир саър гиби дуймуйорум,

Бир дилсиз гиби азъмъ ачмъйорум;

14Дуймаз,

Азънда янът булунмаз бир адама дьондюм.

15Умудум сенде, я РАБ,

Сен янътлаяджаксън, я Раб, Танръм беним!

16Чюнкю дуа едийорум: „Халиме севинмесинлер,

Аяъм кайънджа бьобюрленмесинлер!“

17Дюшмек юзерейим,

Аджъм хеп ичимде.

18Сучуму итираф едийорум,

Гюнахъм йюзюнден кайгъланъйорум.

19Ама дюшманларъм гючлю ве динч,

Йок йере бенден нефрет еденлер чок.

20Ийилие каршъ кьотюлюк япанлар бана каршъ чъкар,

Ийилиин пешинде олдуум ичин.

21Бени терк етме, я РАБ!

Ей Танръм, бенден узак дурма!

22Ярдъмъма кош,

Я Раб, куртулушум беним!