ЕЙЮП 27 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

1Ейюп анлатмая девам етти:

2„Хаккъмъ елимден алан Танръ'нън варлъъ хаккъ ичин,

Бана аджъ чектирен Хер Шейе Гюджю Йетен'ин хаккъ ичин,

3Ичимде яшам белиртиси олдуу сюредже,

Танръ'нън солуу бурнумда олдуу сюредже,

4Азъмдан кьотю сьоз чъкмаяджак,

Дилимден ялан дьокюлмейеджек.

5Сизе асла хак вермейеджек,

Сон солууму верене дек сучсуз олдууму сьойлейеджеим.

6Дорулуума саръладжак, ону бъракмаяджаъм,

Яшадъъм сюредже виджданъм бени сучламаяджак.

7„Дюшманларъм кьотюлер гиби,

Бана салдъранлар хаксъзлар гиби джезаландърълсън.

8Танръсъз инсанън умуду недир

Танръ ону йок еттиинде, джанънъ алдъънда?

9Башъна съкънтъ гелдиинде,

Танръ ферядънъ дуяр мъ?

10Хер Шейе Гюджю Йетен'ден зевк алър мъ?

Хер заман Танръ'я якарър мъ?

11„Танръ'нън гюджюню сизе ьоретеджеим,

Хер Шейе Гюджю Йетен'ин тасаръсънъ гизлемейеджеим.

12Аслънда сиз, хепиниз гьордюнюз буну,

Ьойлейсе не дийе бош бош конушуйорсунуз?

13„Кьотюнюн Танръ'дан аладжаъ пай,

Зорбанън Хер Шейе Гюджю Йетен'ден аладжаъ мирас шудур:

14Чоджукларъ не кадар чок олурса олсун, кълъчла ьолдюрюледжек,

Сойу йетериндже екмек буламаяджактър.

15Са каланлар хасталъктан ьолюп гьомюледжек,

Дул каръларъ аламаяджактър.

16Кьотю инсан кум гиби гюмюш йъса,

Йъънла гийси бириктирсе,

17Онун бириктирдиини дору инсан гийеджек,

Гюмюшю сучсуз пайлашаджак.

18Евини гюве козасъ гиби инша едер,

Бекчинин курдуу чардак гиби.

19Зенгин оларак ятар, ама бу ьойле сюрмез,

Гьозлерини ачтъънда хепси йок олуп гитмиштир.

20Дехшет ону сел гиби басар,

Касърга гедже капар гьотюрюр.

21Доу рюзгаръ ону учуруп гьотюрюр,

Йеринден силип сюпюрюр.

22Аджъмасъзджа юзерине есер,

Елинден качмая чалъшъркен.

23Онунла алай едерек ел чърпар,

Йеринден ъслък чалар.“