2.КРАЛЛАР 9 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

Йеху'нун Исраил Кралъ Олушу

1Пейгамбер Елиша, пейгамберлер топлулуундан бир адам чаъръп, „Кемерини кушан, бу я кабънъ алъп Рамот-Гилат'а гит“ деди,

2„Орая варънджа Нимши олу, Йехошафат олу Йеху'йу ара. Ону кардешлеринин арасъндан алъп башка бир одая гьотюр.

3Зейтиняънъ башъна дьок ве она РАБ шьойле дийор де: ‚Сени Исраил Кралъ оларак месхеттим.‘ Сонра капъйъ ач ве кош, ояланма!“

4Бьойледже пейгамберин ушаъ Рамот-Гилат'а гитти.

5Орая вардъънда орду комутанларънън бир арада отурдукларънъ гьордю. „Комутанъм, сана бир хаберим вар“ деди.

Йеху, „Хангимизе сьойлюйорсун?“ дийе сорду.

Ушак, „Сана, ефендим“ дийе янътладъ.

6 Ахав'ън сойундан гелен бютюн еркеклерин кьокюню курутаджаъм.

9Неват олу Яровам'ла Ахия олу Бааша'нън аилелерине не яптъмса, Ахав'ън аилесине де айнъсънъ япаджаъм.

101Кр.21:23 Йизреел топракларънда Изебел'ин ьолюсюню кьопеклер йийеджек ве ону гьомен олмаяджак.‘“ Ушак бунларъ сьойледиктен сонра капъйъ ачъп качтъ.

11Йеху комутан аркадашларънън янъна дьондю. Ичлеринден бири, „Хер шей йолунда мъ? О делинин сенинле не иши вардъ?“ дийе сорду.

Йеху, „Ону танъйорсунуз, нелер сачмаладъънъ билирсиниз“ дийе каршълък верди.

12„Хайър, билмийоруз, не сьойледи? Анлат бизе!“ дедилер.

Йеху шьойле янътладъ: „Бана РАБ шьойле дийор деди: ‚Сени Исраил Кралъ оларак месхеттим.‘“

13Бунун юзерине хепси хемен джюппелерини чъкаръп мердивенин башънда дуран Йеху'нун аякларъна серди. Бору чаларак, „Йеху кралдър!“ дийе баърдълар.

Йеху'нун Йорам'ъ Ьолдюрмеси

14Нимши олу Йехошафат олу Йеху Йорам'а каршъ бир дюзен курду. О съраларда Йорам иле Исраил халкъ Арам Кралъ Хазаел'е каршъ Рамот-Гилат'ъ савунуйорду.

152Та.22:6 Анджак Крал Йорам, Арам Кралъ Хазаел'ле савашъркен Арамлълар ону яраламъштъ. Йорам да яраларън ийилешмеси ичин Йизреел'е дьонмюштю. Йеху аркадашларъна, „Еер сиз де бенимле айнъ гьорюштейсениз, хич кимсенин кенттен качмасъна ве гидип дуруму Йизреел'е билдирмесине изин вермейин“ деди.

16Йеху саваш арабасъна бинип Йизреел'е гитти. Чюнкю Йорам орада хаста ятъйорду. Яхуда Кралъ Ахазя да Йорам'ъ гьормек ичин орая гитмишти.

17Йизреел'де куледе ньобет тутан гьозджю, Йеху'нун ордусуйла яклаштъънъ гьорюндже, „Бир калабалък гьорюйорум!“ дийе баърдъ.

Йорам, „Бир атлъ гьондер, ону каршъласън, баръш ичин гелип гелмедиини сорсун“ деди.

18Атлъ Йеху'йу каршъламая гитти ве она, „Кралъмъз, ‚Баръш ичин ми гелдин?‘ дийе соруйор“ деди.

Йеху, „Баръштан сана не! Сен бени изле“ дийе каршълък верди.

Гьозджю дуруму крала билдирди: „Улак онлара вардъ, ама гери дьонмеди.“

19Бу кез икинджи бир атлъ гьондерилди. Атлъ онлара варъп, „Кралъмъз, ‚Баръш ичин ми гелдин?‘ дийе соруйор“ деди.

Йеху, „Баръштан сана не! Сен бени изле“ дийе каршълък верди.

20Гьозджю дуруму крала билдирди: „Улак онлара вардъ, ама гери дьонмеди. Комутанларъ саваш арабасънъ Нимши олу Йеху гиби делиджесине сюрюйор.“

21Крал Йорам, „Арабамъ хазърлайън!“ дийе буйрук верди. Арабасъ хазърландъ. Исраил Кралъ Йорам иле Яхуда Кралъ Ахазя арабаларъна бинип Йеху'йу каршъламая гиттилер. Йизреелли Навот'ун топракларънда онунла каршълаштълар.

22Йорам Йеху'йу гьорюндже, „Баръш ичин ми гелдин?“ дийе сорду.

Йеху, „Аннен Изебел'ин яптъъ бунджа путперестлик ве бюйюджюлюк сюрюп гидеркен баръштан сьоз едилир ми?“ дийе каршълък верди.

23Йорам, „Хаинлик бу, Ахазя!“ дийе баърдъ ве арабасънън дизгинлерини чевирип качтъ.

24Йеху вар гюджюйле яйънъ чекип Йорам'ъ съртъндан вурду. Ок Йорам'ън калбини делип гечти. Йорам арабасънън ичине йъълъп калдъ.

25Йеху ярдъмджъсъ Бидкар'а, „Онун джеседини ал, Йизреелли Навот'ун топраъна ат“ деди, „Анъмса, сенле бен бирликте Йорам'ън бабасъ Ахав'ън ардъндан саваш арабасъйла гидеркен, РАБ Ахав'а,

261Кр.21:19 ‚Дюн Навот'ла оулларънън канънъ гьордюм. Сени де бу топракларда джезаландъраджаъм‘ демишти. Шимди РАБ'бин сьозю уярънджа, Йорам'ън джеседини ал, Навот'ун топраъна ат!“

Яхуда Кралъ Ахазя'нън Ьолдюрюлмеси(2Та.22:7-9)

27Яхуда Кралъ Ахазя оланларъ гьорюндже Бейтхагган'а дору качмая башладъ. Йеху ардъна такълъп, „Ону да ьолдюрюн!“ дийе баърдъ. Ахазя'йъ Йивлеам якънларънда, Гур йолунда, арабасънън ичинде вурдулар. Яралъ оларак Мегиддо'я кадар качъп орада ьолдю.

28Адамларъ Ахазя'нън джеседини бир саваш арабасъна койуп Йерушалим'е гьотюрдюлер. Ону Давут Кенти'нде аталарънън янъна, кенди мезаръна гьомдюлер.

29Ахазя Ахав олу Йорам'ън краллъънън он биринджи йълънда Яхуда Кралъ олмушту.

Изебел'ин Ьолдюрюлмеси

30Сонра Йеху Йизреел'е гитти. Изебел буну дуйунджа, гьозлерине сюрме чекти, сачларънъ тарайъп пенджереден дъшаръйъ гьозлемейе башладъ.

31Йеху кентин капъсъндан ичери гириндже, Изебел, „Ей ефендисини ьолдюрен Зимри, баръш ичин ми гелдин?“ дийе сесленди.

32Йеху пенджерейе дору бакъп, „Ким бенден яна?“ дийе баърдъ. Ики юч гьоревли йукаръдан она бактъ.

33Йеху, „Атън ону ашаъ!“ деди. Гьоревлилер Изебел'и ашаъя аттълар. Канъ сурларън ве беденини чинейен атларън юзерине съчрадъ.

34Йеху ичери гирип йеди, ичти. Сонра, „О ланет оласъ кадънъ алъп гьомюн, не де олса бир крал къзъдър“ деди.

35Ама Изебел'и гьоммейе гиден адамлар башъндан, аякларъндан, еллеринден башка бир шей буламадълар.

361Кр.21:23 Гери дьонюп дуруму Йеху'я билдирдилер. Йеху онлара шьойле деди: „Кулу Тишбели Иляс араджълъъйла конушан РАБ'бин сьозю йерине гелди. РАБ, ‚Йизреел топракларънда Изебел'ин ьолюсюню кьопеклер йийеджек‘ демишти.

37‚Изебел'ин леши Йизреел топракларъна гюбре оладжак ве кимсе, бу Изебел'дир, дийемейеджек.‘“