2.КРАЛЛАР 13 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

Йехоахаз'ън Исраил Краллъъ

1Яхуда Кралъ Ахазя олу Йоаш'ън краллъънън йирми ючюнджю йълънда Йеху олу Йехоахаз Самирийе'де Исраил Кралъ олду ве он йеди йъл краллък яптъ.

2Йехоахаз РАБ'бин гьозюнде кьотю оланъ яптъ ве Неват олу Яровам'ън Исраил'и сюрюкледии гюнахлара катълдъ. Бу гюнахлардан айрълмадъ.

3Иште бу йюзден РАБ'бин Исраил'е каршъ ьофкеси алевленди ве РАБ онларъ узун сюре Арам Кралъ Хазаел'ле олу Бен-Хадат'ън егеменлии алтъна сокту.

4Бунун юзерине Йехоахаз РАБ'бе якардъ. РАБ онун якаръшънъ кабул етти. Чюнкю Исраил'ин чектии съкънтъйъ, Арам Кралъ'нън онлара нелер яптъънъ гьорюйорду.

5РАБ Исраил'е бир куртаръджъ гьондерди. Бьойледже халк Арамлълар'ън егеменлиинден куртулду ве ьонджеки гиби евлеринде яшамая башладъ.

6Не вар ки Яровам аилесинин Исраил'и сюрюкледии гюнахларъ изледилер, бу гюнахлардан айрълмадълар. Ашера путу да Самирийе'де дикили калдъ.

7Йехоахаз'ън елли атлъ, он саваш арабасъ, он бин де яя аскер дъшънда гюджю калмамъштъ. Чюнкю Арам Кралъ ьотекилери харман тозу гиби езип йок етмишти.

8Йехоахаз'ън краллъъ дьонеминдеки ьотеки олайлар, бютюн яптъкларъ ве башаръларъ Исраил кралларънън тарихинде язълъдър.

9Йехоахаз ьолюп аталаръна кавушунджа, Самирийе'де гьомюлдю ве йерине олу Йехоаш крал олду.

Йехоаш'ън Исраил Краллъъ

10Яхуда Кралъ Йоаш'ън краллъънън отуз йединджи йълънда Йехоахаз олу Йехоаш Самирийе'де Исраил Кралъ олду ве он алтъ йъл краллък яптъ.

11РАБ'бин гьозюнде кьотю оланъ яптъ ве Неват олу Яровам'ън Исраил'и сюрюкледии гюнахлардан айрълмадъ; онун йолуну изледи.

12Йехоаш'ън краллъъ дьонеминдеки ьотеки олайлар, бютюн яптъкларъ, Яхуда Кралъ Аматся иле савашъркен гьостердии башарълар Исраил кралларънън тарихинде язълъдър.

13Йехоаш ьолюп аталаръна кавушунджа, Самирийе'де Исраил кралларънън янъна гьомюлдю ве тахтъна Яровам гечти.

Елиша'нън Ьолюмю

14 2Кр.2:12 Елиша ьолюмджюл бир хасталъа якаландъ. Исраил Кралъ Йехоаш гидип ону зиярет етти, „Баба, баба, Исраил'ин арабасъ ве атлъларъ!“ дийерек аладъ.

15Елиша она, „Бир яйла биркач ок ал“ деди. Крал яйла окларъ алдъ.

16Елиша, „Яйъ хазърла“ деди. Крал яйъ хазърлайънджа, Елиша еллерини кралън еллери юзерине койду.

17„Доуя бакан пенджерейи ач“ деди. Крал пенджерейи ачтъ. Елиша, „Оку ат!“ деди. Крал оку атънджа, Елиша, „Бу ок Арамлълар'а каршъ сизи зафере улаштъраджак РАБ'бин куртаръш окудур“ деди, „Афек'те онларъ кесин бозгуна уратаджаксънъз.“

18Сонра, „Ьобюр окларъ ал“ деди. Исраил Кралъ окларъ алънджа, Елиша, „Онларъ йере вур“ деди. Крал окларъ юч кез йере вурду ве дурду.

19Буна ьофкеленен Танръ адамъ Елиша, „Беш алтъ кез вурмалъйдън, о заман Арамлълар'а каршъ кесин бир зафер казанърдън“ деди, „Ама шимди Арамлълар'ъ анджак юч кез бозгуна уратаджаксън.“

20Елиша ьолдю ве гьомюлдю.

Хер илкбахарда Моав акънджъларъ Исраил топракларъна гирерлерди.

21Бир кересинде Исраиллилер, ьолю гьомеркен акънджъларън гелдиини гьорюндже, ьолюйю Елиша'нън мезаръна атъп качтълар. Ьолю Елиша'нън кемиклерине докунунджа дирилип аяа калктъ.

Исраил иле Арам Арасъндаки Саваш

22Арам Кралъ Хазаел Йехоахаз'ън краллъъ бойунджа Исраиллилер'е баскъ яптъ.

23Ама РАБ, Ибрахим, Исхак ве Якуп'ла яптъъ антлашмадан ьотюрю, Исраиллилер'е ийилик етти. Онлара аджъйъп ярдъм етти. Йок олмаларъна изин вермеди. Онларъ шимдийе кадар хузурундан атмадъ.

24Арам Кралъ Хазаел ьолюндже йерине олу Бен-Хадат крал олду.

25Бунун юзерине Исраил Кралъ Йехоаш, бабасъ Йехоахаз'ън краллъъ дьонеминде Хазаел олу Бен-Хадат'ън савашта еле гечирмиш олдуу кентлери гери алдъ. Ону юч кез бозгуна уратъп Исраил кентлерине йениден сахип олду.