1.ТАРИХЛЕР 21 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

Давут Сайъм Япъйор(2Са.24:1-25)

1Шейтан Исраиллилер'е каршъ чъкъп Исраил'де сайъм япмасъ ичин Давут'у къшкърттъ.

2Давут Йоав'ла халкън ьондерлерине, „Гидин, Беер-Шева'дан Дан'а дек Исраиллилер'и сайън“ деди, „Сонра бана билги верин ки, халкън сайъсънъ билейим.“

3Ама Йоав, „РАБ халкънъ йюз кат даха чоалтсън“ дийе каршълък верди, „Ей ефендим крал, бунлар хепси сенин кулларън деил ми? Ефендим неден буну истийор? Неден Исраил'и суча сюрюклюйор?“

4Гелгелелим кралън сьозю Йоав'ън сьозюнден баскън чъктъ. Бьойледже Йоав кралън янъндан айрълъп Исраил'ин хер янънъ долашмая гитти. Сонра Йерушалим'е дьонерек

5сайъмън сонуджуну Давут'а билдирди: Исраил'де кълъч кушанабилен бир милйон йюз бин, Яхуда'дайса дьорт йюз йетмиш бин киши вардъ.

6Йоав Левилилер'ле Беняминлилер'и саймадъ; чюнкю кралън бу конудаки буйрууну бенимсемемишти.

7Танръ да япъланъ уйгун гьормеди ве бу йюзден Исраиллилер'и джезаландърдъ.

8Давут Танръ'я, „Буну япмакла бюйюк гюнах ишледим!“ деди, „Лютфен кулунун сучуну баъшла. Чюнкю чок акълсъзджа даврандъм.“

9 РАБ Давут'ун билиджиси Гад'а шьойле деди:

10„Гидип Давут'а де ки, ‚РАБ шьойле дийор: Ьонюне юч сеченек койуйорум. Бунлардан бирини сеч де сана ону япайъм.‘“

11Гад Давут'а гидип шьойле деди: „РАБ дийор ки, ‚Хангисини истийорсун?

12Юч йъл кътлък мъ? Йокса кълъчла сени ковалаян дюшманларънън ьонюнде юч ай качъп йок олмак мъ? Я да РАБ'бин кълъджънън ве РАБ'бин мелеинин бютюн Исраил юлкесине юч гюн салгън хасталък салмасънъ мъ?‘ Бени гьондерене не янът верейим, шимди ийидже дюшюн.“

13Давут, „Съкънтъм бюйюк“ дийе янътладъ, „Инсан елине дюшмектенсе, РАБ'бин елине дюшейим. Чюнкю О'нун аджъмасъ чок бюйюктюр.“

14Бунун юзерине РАБ Исраил юлкесине салгън хасталък гьондерди. Йетмиш бин Исраилли ьолдю.

15Танръ Йерушалим'и йок етмек ичин бир мелек гьондерди. Ама мелек йъкъма башлаяджаъ сърада РАБ ону гьордю. Гьондереджеи йъкъмдан вазгечерек халкъ йок еден мелее, „Йетер артък! Елини чек“ деди. РАБ'бин мелеи Йевуслу Орнан'ън харман йеринде дуруйорду.

16Давут башънъ калдъръп бактъ. Елинде ялън бир кълъч олан РАБ'бин мелеини гьордю. Мелек елини Йерушалим'ин юзерине узатмъш, йерле гьок арасънда дуруйорду. Чула сарънмъш Давут'ла халкън илери геленлери йюзюстю йере капандълар.

17Давут Танръ'я шьойле сесленди: „Халкън сайълмасънъ буйуран бен деил мийдим? Гюнах ишлейен беним, кьотюлюк япан беним. Ама бу койунлар не яптъ ки? Я РАБ Танръм, не олур бени ве бабамън сойуну джезаландър. Бу салгън хасталъъ халкън юзеринден калдър.“

18 РАБ'бин мелеи Гад'а, Давут'ун Йевуслу Орнан'ън харман йерине гидип РАБ'бе бир сунак курмасънъ буйурду.

19Давут РАБ'бин адъйла конушан Гад'ън сьозю уярънджа орая гитти.

20Харман йеринде будай дьоверкен, Орнан аркасъна дьонюп мелеи гьордю. Янъндаки дьорт олу гизленди.

21Давут'ун яклаштъънъ гьорен Орнан, харман йеринден чъктъ, варъп Давут'ун ьонюнде йюзюстю йере капандъ.

22Давут Орнан'а, „РАБ'бе бир сунак курмак юзере харман йерини бана сат“ деди, „Ьойле ки, салгън хасталък халкън юзеринден калксън. Харман йерини бана там деерине сатаджаксън.“

23Орнан, „Сенин олсун!“ дийе каршълък верди, „Ефендим крал уйгун гьордююню япсън. Иште якмалък сунулар ичин ьокюзлери, одун оларак дювенлери, тахъл сунусу оларак будай верийорум. Хепсини верийорум.“

24Не вар ки, Крал Давут, „Олмаз!“ деди, „Там деерини ьодейип аладжаъм. Чюнкю сенин оланъ РАБ'бе вермем. Каршълъънъ ьодемеден якмалък суну сунмам.“

25Бьойледже Давут харман йери ичин Орнан'а алтъ йюз шекел алтън ьодеди.

26Давут орада РАБ'бе бир сунак куруп якмалък сунуларъ ве есенлик сунуларънъ сунду. РАБ'бе якардъ. РАБ якмалък суну сунаънда гьоктен гьондердии атешле ону янътладъ.

27Бундан сонра РАБ мелее кълъджънъ кънъна коймасънъ буйурду. Мелек буйруа уйду.

28РАБ'бин кендисине Йевуслу Орнан'ън харман йеринде янът вердиини гьорен Давут, орада курбанлар кести.

29Муса'нън чьолде РАБ ичин яптъъ чадърла якмалък суну сунаъ о сърада Гивон'даки тапънма йериндейди.

30Ама Давут Танръ'я данъшмак ичин орая гидемеди. Чюнкю РАБ'бин мелеинин кълъджъндан коркуйорду.