ЙЕШАЯ 26 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

Севинч Илахиси

1О гюн Яхуда'да шу илахи сьойленеджек:

Гючлю бир кентимиз вар.

Чюнкю Танръ'нън куртаръшъ

Кенте сур ве дувар гибидир.

2Ачън кентин капъларънъ,

Садък калан дору улус ичери гирсин.

3Сана гювендии ичин

Дюшюнджелеринде сарсълмаз оланъ

Там бир есенлик ичинде корурсун.

4 РАБ'бе сонсуза дек гювенин,

Чюнкю РАБ, евет РАБ сонсуза дек калъджъ каядър.

5Йюксекте отуранъ алчалтър,

Йюдже кенти йъкар,

Йерле бир едер.

6О кент аяк алтънда,

Мазлумларън аякларъ,

Йоксулларън адъмларъ алтънда чиненеджек.

7Дору адамън йолу дюздюр,

Ей Дюрюст Олан, дору адамън йолуну сен дюзлерсин.

8Евет, я РАБ, илкелеринин чиздии йолда сана умут баладък,

Адън ве юнюндюр йюреимизин дилеи,

9Геджелери джанъм сана сусар,

Евет, ичимде рухум сени ьозлер;

Чюнкю сенин илкелерин йерйюзюнде олдукча,

Орада отуранлар дорулуу ьоренир.

10Кьотюлер лютфедилсе биле дорулуу ьоренмез.

Дюрюстлююн егемен олдуу диярда хаксъзлък едер,

РАБ'бин бюйюклююню гьормезлер.

11 Ибр.10:26-27 Я РАБ, елин йюкселди, ама гьормюйорлар,

Халкън ичин гьостердиин гайрети гьорюп утансънлар.

Евет, дюшманларън ичин яктъън атеш онларъ йийип битиреджек.

12Я РАБ, бизи есенлие чъкараджак сенсин,

Чюнкю не яптъйсак хепси сенин башаръндър.

13Ей Танръмъз РАБ, сенден башка ефендилер бизи йьонетти,

Ама ялнъз сана, сенин адъна якараджаъз.

14О ефендилер ьолдю, артък яшамъйорлар,

Дирилмейеджек онлар.

Чюнкю онларъ джезаландъръп йок еттин,

Анълмаларъна сон вердин.

15Улусу чоалттън, я РАБ,

Евет, улусу чоалттън ве йюджелтилдин.

Хер йьонде юлкенин сънърларънъ генишлеттин.

16Я РАБ, съкънтъдайкен сени арадълар.

Онларъ тербийе еттиинде сессиздже якарарак ичлерини дьоктюлер.

17Доум вакти яклашан гебе кадън

Чектии санджъдан ьотюрю насъл къвранър, ферят едерсе,

Сенин ьонюнде биз де ьойле олдук, я РАБ.

18Гебе калдък, къврандък,

Рюзгардан башка бир шей доурмадък санки.

Не дюняя куртулуш салаябилдик,

Не де дюняда яшаянларъ яшама кавуштурабилдик.

19Ама сенин ьолюлерин яшаяджак,

Беденлери дириледжек.

Ей сизлер, топрак алтънда ятанлар,

Уянън, езгилер сьойлейин.

Чюнкю сенин чийин сабах чийине бензер,

Топрак ьолюлерини яшама кавуштураджак.

20Хайди халкъм, ич одаларънъза гирип

Ардънъздан капъларънъзъ капатън,

РАБ'бин ьофкеси гечене дек къса сюре гизленин.

21Чюнкю дюняда яшаянларъ

Сучларъндан ьотюрю джезаландърмак ичин

РАБ булундуу йерден гелийор.

Дюня юзерине дьокюлен канъ ачъа вураджак,

Ьолдюрюленлери артък сакламаяджак.