ЕЙЮП 9 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

1Ейюп шьойле янътладъ:

2„Билийорум, герчектен ьойледир,

Ама Танръ'нън ьонюнде инсан насъл хаклъ чъкабилир?

3Бири О'нунла тартъшмак истесе,

Бинде бир биле О'на янът веремез.

4О'нун билгиси дерин, гюджю ешсиздир,

Ким О'на диренди де аякта калдъ?

5О даларъ йеринден ойнатър да,

Далар фаркъна вармаз,

Ьофкейле алтюст едер онларъ.

6Дюняйъ йеринден ойнатър,

Диреклерини титретир.

7Гюнеше буйрук верир, домаз гюнеш,

Йълдъзларъ мюхюрлер.

8О'дур тек башъна гьоклери герен,

Денизин далгаларъ юзеринде йюрюйен.

9 ярдъмджъларъ биле

О'нун аяъна капанър.

14„Нерде калдъ ки, бен О'на янът верейим,

О'нунла тартъшмак ичин сьоз булайъм?

15Хаклъ олсам да О'на янът веремез,

Мерхамет етмеси ичин яргъджъма ялварърдъм анджак.

16О'ну чаърсам, О да бана янът версейди,

Йине де инанмаздъм сесиме кулак вердиине.

17О бени касъргайла езийор,

Неденсиз яраларъмъ чоалтъйор.

18Солук алмама изин вермийор,

Анджак бени аджъя дойуруйор.

19Сорун гюч сорунуйса, О гючлюдюр!

Адалет сорунуйса, ким О'ну махкемейе чаърабилир?

20Сучсуз олсам азъм бени сучлар,

Кусурсуз олсам бени сучлу чъкарър.

21„Кусурсуз олсам да кендиме алдърдъъм йок,

Яшамъмъ хор гьорюйорум.

22Хепси бир, бу йюзден дийорум ки,

‚О сучлуйу да сучсузу да йок едийор.‘

23Кърбач ансъзън ьолюм сачънджа,

О сучсузларън съкънтъсъйла еленир.

24Дюня кьотюлерин елине верилмиш,

Яргъчларън гьозюню капаян О'дур.

О деилсе, кимдир?

25„Гюнлерим кошуджудан чабук,

Ийилик гьормеден гечмекте.

26Камъш сандал гиби кайъп гидийор,

Авънън юстюне сюзюлен картал гиби.

27‚Аджъларъмъ унутайъм,

Юзгюн чехреми деиштирип гюлюмсейейим‘ десем,

28Бютюн дертлеримден йъларъм,

Чюнкю бени сучсуз саймаяджаънъ билийорум.

29Мадем сучланаджаъм,

Неден бош йере урашайъм?

30Сабун отуйла йъкансам,

Еллерими кюл суйуйла темизлесем,

31Бени йине пислие батърърсън,

Гийсилерим биле бенден тиксинир.

32О беним гиби бир инсан деил ки,

О'на янът верейим,

Бирликте махкемейе гидейим.

33Кешке арамъзда бир хакем олса да,

Елини икимизин юстюне койса!

34Танръ сопасънъ юзеримден калдърсън,

Дехшети бени йълдърмасън.

35О заман конушур, О'ндан коркмаздъм,

Ама бу дурумда бир шей япамам.