2.КРАЛЛАР 7 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

1Елиша, „РАБ'бин сьозюне кулак верин!“ деди, „РАБ дийор ки, ‚Ярън бу саатлерде Самирийе Капъсъ'нда бир сеа индже ун да, ики сеа арпа да бирер шекеле сатъладжак.‘“

2Кралън ьозел ярдъмджъсъ олан комутан, Танръ адамъна, „РАБ гьоклерин капакларънъ ачса биле оладжак шей деил бу!“ деди.

Елиша, „Сен хер шейи гьозлеринле гьореджексин, ама онлардан хичбир шей йийемейеджексин!“ дийе каршълък верди.

Кушатманън Калдърълмасъ

3Кент капъсънън гиришинде дери хасталъъна якаланмъш дьорт адам вардъ. Бирбирлерине, „Не дийе ьолене дек бурада калалъм?“ дийорлардъ,

4„Кенте гирелим десек, орада кътлък вар, ьолюрюз; бурада калсак да ьоледжеиз. Бари гидип Арам ордугахъна теслим олалъм. Джанъмъзъ баъшларларса яшаръз, ьолдюрюрлерсе де ьолдюрсюнлер.“

5Акшам каранлъънда калкъп Арам ордугахъна дору гиттилер. Ордугаха яклаштъкларънда, орада кимсейи гьоремедилер.

6Чюнкю Раб Арам ордугахънда саваш арабаларъйла, атларъйла яклашан бюйюк бир ордунун чъкардъъ сеслерин дуйулмасънъ саламъштъ. Арамлълар да бирбирлерине, „Бакън, Исраил Кралъ бизе салдърмак ичин Хитит ве Мъсър кралларънъ кираламъш!“ демишлерди.

7Бьойледже, гюн батаркен чадърларънъ, атларънъ, ешеклерини бъракъп качмъшлар, джанларънъ куртармак ичин ордугахъ олдуу гиби бъракмъшлардъ.

8Дери хасталъъна якаланмъш адамлар ордугаха варъп чадърларън бирине гирдилер. Йийип ичтиктен сонра орадаки алтън, гюмюш ве гийсилери гьотюрюп гизледилер. Сонра дьонюп башка бир чадъра гирдилер, орада булдукларънъ да гьотюрюп гизледилер.

9Ардъндан бирбирлерине, „Яптъъмъз дору деил“ дедилер, „Бугюн мюжде гюню. Ойса биз сусуйоруз. Гюн доунджая кадар беклерсек, джезая чарптъръладжаъмъз кесин. Хайди сарая гидип дуруму билдирелим.“

10Бьойледже гидип кент капъсъндаки ньобетчилере сеслендилер. „Арам ордугахъна гиттик“ дедилер, „Хич кимсейи гьоремедик; не де бир инсан сеси дуйдук. Ялнъзджа балъ атлар, ешеклер вардъ. Чадърларъ да олдуу гиби бъракъп гитмишлер.“

11Капъ ньобетчилери хабери дуйурду. Хабер кралън сарайъна улаштърълдъ.

12Крал гедже калкъп гьоревлилерине, „Арамлълар'ън не тасарладъънъ сизе сьойлейейим“ деди, „Ач калдъъмъзъ билийорлар. Онун ичин ордугахларънъ бъракъп кърда гизленмишлер. Кентин дъшъна чъктъъмъзда, бизи джанлъ якалайъп кенти еле гечирмейи дюшюнюйорлар.“

13Гьоревлилерден бири, „Кентте калан беш атла биркач адам гьондерелим, о заман дуруму анларъз“ деди, „Насъл олса гидеджек оланлар да бурада, кентте калан нидже Исраилли гиби ьолюме махкум!“

14Адамлар янларъна ики атлъ араба алдълар. Крал, „Гидин, не олдууну ьоренин“ дийерек онларъ Арам ордусунун ардъндан гьондерди.

15Адамлар Шериа Ърмаъ'на кадар Арам ордусуну изледилер. Йол баштан сона кадар Арамлълар'ън качаркен аттъкларъ гийси ве ешяларла долуйду. Хаберджилер дьонюп крала дуруму билдирдилер.

16Бунун юзерине халк кенттен чъкъп Арам ордугахънъ ямаладъ. РАБ'бин дедии гиби, бир сеа индже унун да, ики сеа арпанън да фиятъ бир шекеле дюштю.

17Крал ьозел ярдъмджъсъ олан комутанъ кентин капъсънда бъракмъштъ. Халк ону капънън азънда чинейерек ьолдюрдю. Крал Елиша'нън евине гиттиинде, Танръ адамъ она оладжакларъ ьонджеден билдирмишти.

18Хер шей Танръ адамънън крала дедии гиби олду. „Ярън бу саатлерде Самирийе Капъсъ'нда бир сеа индже ун да, ики сеа арпа да бирер шекеле сатъладжак“ демишти.

19Комутан да Танръ адамъна шьойле каршълък вермишти: „РАБ гьоклерин капакларънъ ачса биле, оладжак шей деил бу!“ Елиша, „Сен хер шейи гьозлеринле гьореджек, ама онлардан хичбир шей йийемейеджексин!“ демишти.

20Там дедии гиби олду. Комутан кентин капъсънда халк тарафъндан чиненерек ьолдю.