СЮЛЕЙМАН'ЪН ЬОЗДЕЙИШЛЕРИ 20 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

1Шарап инсанъ алайджъ, ички гюрюлтюджю япар,

Онун еткисийле йолдан сапан билге деилдир.

2Кралън ьофкеси генч асланън кюкрейишине бензер,

Ону къздъран джанъндан олур.

3Кавгадан качънмак инсан ичин онурдур,

Ойса хер ахмак тартъшмая хазърдър.

4Сонбахарда чифт сюрмейен тембел,

Хасатта арадъънъ буламаз.

5Инсанън нийетлери дерин бир куйунун суларъ гибидир,

Акъллъ киши онларъ ачъа чъкарър.

6Инсанларън чоу, „Вефалъйъм“ дер.

Ама садък бирини ким булабилир?

7Дору ве дюрюст бир бабая

Сахип олан чоджуклара не мутлу!

8Яргъ кюрсюсюнде отуран крал,

Кьотюлюю гьозлерийле айъклар.

9Ким, „Йюреими пак кълдъм,

Гюнахъмдан аръндъм“ дийебилир?

10 РАБ хилели тартъдан да, хилели ьолчюден де тиксинир.

11Чоджук биле ейлемлерийле кендини белли едер,

Яптъкларъ пак ве дору му, деил ми, анлашълър.

12Ишитен кулаъ да гьорен гьозю де

РАБ яратмъштър.

13Уйкуйу северсен йоксуллашърсън,

Уянък дурурсан екмеин бол олур.

14Алъджъ, „Ише ярамаз, ише ярамаз“ дер,

Ама алъп гиттиктен сонра алдъъйла ьовюнюр.

15Бол бол алтънън, мюджевхерин олабилир,

Ама билги акътан дудаклар даха деерлидир.

16Танъмадъъ бирине кефил оланън гийсисини ал;

Бир ябанджъ ичин япъйорса буну,

Гийсисини рехин тут.

17Хилейле казанълан йийеджек инсана татлъ гелир,

Ама сонра аза долан чакъл гибидир.

18Тасаръларънъ данъшарак яп,

Йьонтемлере уярак саваш.

19Дедикодуджу сър саклаямаз,

Бу неденле азъ гевшек оланла аркадашлък етме.

20Аннесине я да бабасъна сьовенин

Ъшъъ зифири каранлъкта сьонеджек.

21Тез елде едилен мирасън

Сону берекетли олмаз.

22„Бу кьотюлюю сана ьодетеджеим“ деме;

РАБ'би бекле, О сени куртарър.

23 РАБ хилели тартъдан тиксинир,

Хилели теразиден хошланмаз.

24Инсанън адъмларънъ РАБ йьонлендирир;

Ьойлейсе инсан туттуу йолу насъл анлаябилир?

25Дюшюнмеден адакта булунмак

Сакънджалъдър.

26Билге крал кьотюлери айъклар,

Харман дьовер гиби джезаландърър.

27Инсанън руху РАБ'бин ъшъъдър,

Ич варлъън деринликлерине ишлер.

28Севги ве садакат кралън гювенджесидир.

Онун тахтънъ саламлаштъран севгидир.

29Генчлерин гьоркеми гючлери,

Яшлъларън онуру аармъш сачлардър.

30Яралаян дарбелер кьотюлюю темизлер,

Кьотек ич варлъън деринликлерини паклар.