1.КРАЛЛАР 14 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

Яровам'ън Олунун Ьолюмю

1О съраларда Исраил Кралъ Яровам'ън олу Авия хасталандъ.

2Яровам, каръсъна, „Калк, Яровам'ън каръсъ олдууну анламамаларъ ичин кълъънъ деиштирип Шило'я гит“ деди, „Бу халкън кралъ оладжаъмъ бана билдирен Пейгамбер Ахия орада отуруйор.

3Она он екмек, биркач чьорек, бир тулум бал гьотюр. Чоджуа не оладжаънъ о сана билдиреджектир.“

4Яровам'ън каръсъ денилени яптъ; калкъп Шило'я, Ахия'нън евине гитти. Ахия'нън гьозлери яшлълъктан гьормез олмушту.

5РАБ, Ахия'я шьойле деди: „Шимди Яровам'ън каръсъ геледжек. Хасталанан олунун дурумуну сенден сораджак. Ону сьойледиин гиби янътлаяджаксън. О гелдиинде кендини сана башка бириймиш гиби гьостереджек.“

6Ахия, капъдан ичери гирен кадънън аяк сеслерини дуйунджа, „Гел, Яровам'ън каръсъ!“ деди, „Неден башка кълъа гирийорсун? Сана кьотю хаберлерим вар.

7Гит Яровам'а де ки, ‚Исраил'ин Танръсъ РАБ, Бен сени халкън арасъндан сечип кенди халкъма, Исраиллилер'е ьондер яптъм, дийор,

8Краллъъ Давут'ун сойундан алъп сана вердим. Ама сен буйрукларъма уян, гьозюмде ялнъз дору оланъ япан ве бютюн йюреийле йолларъмъ излейен кулум Давут'а бенземедин.

9Сенден ьондже яшаянларън хепсинден чок кьотюлюк яптън. Бени реддеттин; кендине башка илахлар булдун, дьокме путлар япарак бени ьофкелендирдин.

10 бютюн еркеклери ьолдюреджеим. Яровам'ън аилесини гюбре якарджасъна кьокюнден курутаджаъм.

11Яровам'ън аилесинден кентте ьоленлери кьопеклер, кърда ьоленлери йъртъджъ кушлар йийеджек.‘ РАБ бьойле конушту.

12„Сана гелиндже, калк, евине дьон. Кенте аяк басар басмаз чоджук ьоледжек.

13Бютюн Исраил халкъ аът якъп ону гьомеджек. Яровам'ън аилесинден ялнъз о гьомюледжек. Чюнкю Яровам аилеси ичинде Исраил'ин Танръсъ РАБ'би хошнут еден нителиклер ялнъз онда булунду.

14„РАБ Исраил'е бир крал атаяджак. Бу крал айнъ гюн Яровам'ън аилесине сон вереджек. Не заман мъ? Хемен шимди.

15РАБ Исраил халкънъ джезаландъраджак. Исраил халкъ суда салланан бир камъша дьонеджек. РАБ онларъ аталаръна вермиш олдуу бу ийи топраклардан сьокюп Фърат Ърмаъ'нън ьотелерине даътаджак. Чюнкю Ашера путларънъ дикерек РАБ'би ьофкелендирдилер.

16Яровам'ън ишледии ве Исраил халкънъ сюрюкледии гюнахлар йюзюнден РАБ Исраил'и терк едеджек.“

17Яровам'ън каръсъ орадан айрълъп Тирса'я дьондю. Евинин ешиине варънджа чоджук ьолдю.

18Бютюн Исраил халкъ, РАБ'бин кулу Пейгамбер Ахия араджълъъйла сьойледии сьоз уярънджа, чоджуу гьомюп онун ичин аът яктъ.

Яровам'ън Ьолюмю

19Яровам'ън краллъъ дьонеминдеки ьотеки олайлар, насъл саваштъъ, юлкесини насъл йьонеттии Исраил кралларънън тарихинде язълъдър.

20Яровам йирми ики йъл краллък яптъ. Ьолюп аталаръна кавушунджа, йерине олу Надав крал олду.

Рехавам'ън Краллъъ(2Та.11:5–12:15)

21Сюлейман олу Рехавам Яхуда Кралъ олдуунда кърк бир яшъндайдъ. РАБ'бин адънъ йерлештирмек ичин бютюн Исраил оймакларънън яшадъъ кентлер арасъндан сечтии Йерушалим Кенти'нде он йеди йъл краллък яптъ. Аннеси Аммонлу Наама'йдъ.

22Яхудалълар РАБ'бин гьозюнде кьотю оланъ япарак, ишледиклери гюнахларла Танръ'йъ аталаръндан даха чок ьофкелендирдилер.

232Кр.17:9-10 Айръджа кендилерине хер йюксек тепенин юстюне ве бол япраклъ хер ааджън алтъна тапънма йерлери, дикили ташлар ве Ашера путларъ яптълар.

24Яс.23:17 Юлкедеки путперест тьоренлеринде фухуш япан кадън ве еркеклер биле вардъ. Яхудалълар РАБ'бин Исраил халкънън ьонюнден ковдуу улусларън яптъъ бютюн иренчликлери яптълар.

25 2Та.12:2-8 Рехавам'ън краллъънън бешинджи йълънда Мъсър Кралъ Шишак Йерушалим'е салдърдъ.

261Кр.10:16-17; 2Та.9:15-16 Сюлейман'ън яптърмъш олдуу алтън калканлар дахил РАБ'бин Тапънаъ'нън ве сарайън бютюн хазинелерини бошалтъп гьотюрдю.

27Крал Рехавам бунларън йерине тунч калканлар яптърарак сарайън капъ мухафъзларънън комутанларъна еманет етти.

28Крал РАБ'бин Тапънаъ'на хер гиттиинде, мухафъзлар бу калканларъ ташър, сонра мухафъз одасъна гьотюрюрлерди.

29Рехавам'ън краллъъ дьонеминдеки ьотеки олайлар ве бютюн яптъкларъ Яхуда кралларънън тарихинде язълъдър.

30Рехавам'ла Яровам арасънда сюрекли саваш вардъ.

31Рехавам ьолюп аталаръна кавушунджа, Давут Кенти'нде аталарънън янъна гьомюлдю. Аннеси Аммонлу Наама'йдъ. Рехавам'ън йерине олу Авиям крал олду.