1.САМУЕЛ 3 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

Танръ'нън Самуел'е Сеслениши

1Генч Самуел Ели'нин йьонетими алтънда РАБ'бе хизмет едийорду. О гюнлерде РАБ'бин сьозю сейрек гелийорду; гьорюмлер де азалмъштъ.

2Бир гедже Ели ятаънда уйуйорду. Гьозлери ьойле зайъфламъштъ ки, гючлюкле гьоребилийорду.

3Самуел исе РАБ'бин Тапънаъ'нда, Танръ'нън Сандъъ'нън булундуу йерде уйуйорду. Танръ'нън кандили даха сьонмемишти.

4 РАБ Самуел'е сесленди. Самуел, „Бурадайъм“ дийе каршълък верди.

5Ардъндан Ели'йе кошуп, „Бени чаърдън, иште бурадайъм“ деди.

Ама Ели, „Бен чаърмадъм, дьон ят“ дийе каршълък верди. Самуел де дьонюп яттъ.

6 РАБ йине, „Самуел!“ дийе сесленди. Самуел калкъп Ели'йе гитти ве, „Иште, бурадайъм, бени чаърдън“ деди.

Ели, „Чаърмадъм, олум“ дийе каршълък верди, „Дьон ят.“

7Самуел РАБ'би даха танъмъйорду; РАБ'бин сьозю хенюз она ачъкланмамъштъ.

8 РАБ йине ючюнджю кез Самуел'е сесленди. Самуел калкъп Ели'йе гитти. „Иште бурадайъм, бени чаърдън“ деди.

О заман Ели генч Самуел'е РАБ'бин сеслендиини анладъ.

9Бунун юзерине Самуел'е, „Гит ят“ деди, „Сана йине сесленирсе, ‚Конуш, я РАБ, кулун динлийор‘ дерсин.“ Самуел гидип йерине яттъ.

10 РАБ гелип орада дурду ве ьонджеки гиби, „Самуел, Самуел!“ дийе сесленди.

Самуел, „Конуш, кулун динлийор“ дийе янътладъ.

11 РАБ Самуел'е шьойле деди: „Бен Исраил'де хер дуянъ шашкъна чевиреджек бир шей япмак юзерейим.

12О гюн Ели'нин аилесине каршъ сьойледиим хер шейи баштан сона дек йерине гетиреджеим.

13Чюнкю фаркънда олдуу гюнахтан ьотюрю аилесини сонсуза дек яргълаяджаъмъ Ели'йе билдирдим. Оулларъ Танръ'я сайгъсъзлък еттилер. Ели де онлара енгел олмадъ.

14Бу неденле, ‚Ели'нин аилесинин гюнахъ хичбир заман курбан я да сунуйла биле баъшланмаяджактър‘ дийерек Ели'нин аилеси хаккънда ант ичтим.“

15Самуел сабаха кадар яттъ, сонра РАБ'бин Тапънаъ'нън капъларънъ ачтъ. Гьордюю гьорюмю Ели'йе сьойлемектен чекинийорду.

16Ама Ели она, „Олум Самуел!“ дийе сесленди.

Самуел, „Иште бурадайъм“ дийе янътладъ.

17Ели, „РАБ сана нелер сьойледи?“ дийе сорду, „Лютфен бенден гизлеме. Сана сьойледиклеринден бирини биле бенден гизлерсен, Танръ сана айнъсънъ, хатта даха кьотюсюню япсън!“

18Бунун юзерине Самуел хичбир шей гизлемеден она хер шейи анлаттъ. Ели де, „О РАБ'дир, гьозюнде ийи оланъ япсън“ деди.

19Самуел бюйюркен РАБ онунла бирликтейди. РАБ она вердии сьозлерин хичбиринин боша чъкмасъна изин вермеди.

20Самуел'ин РАБ'бин бир пейгамбери оларак онайландъънъ Дан'дан Беер-Шева'я кадар бютюн Исраил анладъ.

21РАБ Шило'да гьорюнмейи сюрдюрдю. Орада сьозю араджълъъйла кендисини Самуел'е танъттъ.