МЕЗМУРЛАР 40 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

40. Мезмур(Мез.70:1-5)Мюзик шефи ичин ― Давут'ун мезмуру

1 РАБ'би сабърла бекледим;

Бана йьонелип якаръшъмъ дуйду.

2Ьолюм чукурундан,

Балчъктан чъкардъ бени,

Аякларъмъ кая юзеринде тутту,

Каймаяйъм дийе.

3Азъма йени бир езги,

Танръмъз'а бир ьовгю илахиси койду.

Чокларъ гьорюп коркаджак

Ве РАБ'бе гювенеджеклер.

4Не мутлу РАБ'бе гювенен инсана,

Гурурлуя, ялана сапана илги дуймаяна.

5Я РАБ, Танръм,

Харикаларън, дюшюнджелерин не чоктур бизим ичин;

Сана еш кошулмаз!

Дуйурмак, анлатмак истесем яптъкларънъ,

Саймакла битмез.

6 Ибр.10:5-7 Курбандан, сунудан хошнут олмадън,

Ама кулакларъмъ ачтън.

Якмалък суну, гюнах сунусу да истемедин.

7-8О заман шьойле дедим: „Иште гелдим;

Кутсал Язъ томарънда беним ичин язълмъштър.

Ей Танръм, сенин истеини япмактан зевк алъръм бен,

Ясан йюреимин деринлииндедир.“

9Бюйюк топлантъда мюжделерим сенин заферини,

Сьозюмю есиргемем,

Я РАБ, билдиин гиби!

10Заферини ичимде гизлемем,

Балълъънъ ве куртаръшънъ дуйурурум,

Севгини, садакатини сакламам бюйюк топлулуктан.

11Я РАБ, есиргеме севедженлиини бенден!

Севгин, садакатин хеп корусун бени!

12Сайъсъз белалар чевреми сардъ,

Сучларъм бана йетишти, ьонюмю гьоремийорум;

Башъмдаки сачлардан даха чоклар,

Чаресиз калдъм.

13Не олур, я РАБ, куртар бени!

Ярдъмъма кош, я РАБ!

14Утансън джанъмъ алмая чалъшанлар,

Йюзлери къзарсън!

Гери дьонсюн зараръмъ истейенлер,

Резил олсунлар!

15Бана, „Ох! Ох!“ чекенлер

Дехшете дюшсюн утанчларъндан!

16Сенде неше ве севинч булсун

Бютюн сана йьонеленлер!

„РАБ йюджедир!“ десин хеп

Сенин куртаръшънъ ьозлейенлер!

17Бенсе мазлум ве йоксулум,

Дюшюн бени, я Раб.

Ярдъмджъм ве куртаръджъм сенсин,

Геч калма, ей Танръм!