СЮЛЕЙМАН'ЪН ЬОЗДЕЙИШЛЕРИ 12 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

1Тербийе едилмейи севен билгийи де север,

Азарланмактан нефрет еден будаладър.

2Ийи киши РАБ'бин лютфуна ерер,

Ама дюзенбазъ РАБ махкум едер.

3Кьотюлюк кишийи гювенлие кавуштурмаз,

Ама доруларън кьокю казъламаз.

4Ердемли кадън коджасънън таджъдър,

Едепсиз кадънса коджасънъ йер битирир.

5Доруларън тасаръларъ адил,

Кьотюлерин ьоютлери алдатъджъдър.

6Кьотюлерин сьозлери ьолюм тузаъдър,

Доруларън конушмасъйса онларъ куртарър.

7Кьотюлер йъкълъп йок олур,

Дору кишинин еви аякта калър.

8Киши садуйусу оранънда ьовюлюр,

Чарпък дюшюнджелийсе кючюмсенир.

9Кьоле сахиби олуп ашаъланан

Бюйюклюк таслайъп екмее мухтач оландан йедир.

10Дору киши хайванъйла илгиленир,

Ама кьотюнюн севедженлии биле залимджедир.

11Топраънъ ишлейенин екмеи бол олур,

Хаял пешинде кошанса садуйудан йоксундур.

12Кьотю киши кьотюлерин ганиметини истер,

Ама дору кишилерин кьокю юрюн верир.

13Кьотю кишинин гюнахлъ сьозлери кендиси ичин тузактър,

Ама дору киши съкънтъйъ атлатър.

14Инсан азънън юрюнюйле ийилие дояр,

Елинин емеине гьоре де каршълъънъ алър.

15Ахмаън йолу кенди гьозюнде дорудур,

Билге кишийсе ьоюде кулак верир.

16Ахмак синирлендиини хемен белли едер,

Ама ихтиятлъ олан ашаъланмая алдърмаз.

17Дюрюст танък доруйу сьойлер,

Яланджъ танъкса хиле солур.

18Дюшюнмеден сьойленен сьозлер кълъч гиби кесер,

Билгелерин дилийсе шифа верир.

19Герчек сьозлер сонсуза дек калъджъдър,

Ойса яланън ьомрю бир анлъктър.

20Кьотюлюк тасарлаянън йюреи хиледжи,

Баръшъ ьоютлейенин йюреийсе севинчлидир.

21Дору кишийе хич зарар гелмез,

Кьотюнюн башъйса беладан куртулмаз.

22 РАБ яланджъ дудаклардан иренир,

Ама герчее уянлардан хошнут калър.

23Ихтиятлъ киши билгисини кендине саклар,

Ойса акълсъзън йюреи ахмаклъънъ илан едер.

24Чалъшканларън ели егеменлик сюрер,

Тембелликсе кьолелие гьотюрюр.

25Кайгълъ йюрек инсанъ чьокертир,

Ама гюзел сьоз севиндирир.

26Дору киши аркадашъна да йол гьостерир,

Кьотюнюн туттуу йолса кендини саптърър.

27Тембел киши ишини битирмез,

Ойса чалъшкан деерли бир сервет казанър.

28Дору йол яшам кайнаъдър,

Бу йол ьолюмсюзлюе гьотюрюр.