СЮЛЕЙМАН'ЪН ЬОЗДЕЙИШЛЕРИ 10 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

Дорулукла Кьотюлююн Каршълаштърълмасъ

1Сюлейман'ън ьоздейишлери:

Билге чоджук бабасънъ севиндирир,

Акълсъз чоджук аннесини юзер.

2Хаксъзджа казанълан серветин яраръ йоктур,

Ама дорулук ьолюмден куртарър.

3 РАБ дору кишийи ач комаз,

Ама кьотюлерин истеини боша чъкарър.

4Тембел еллер инсанъ йоксуллаштърър,

Чалъшкан ел зенгин едер.

5Аклъ башънда евлат юрюню язън топлар,

Хасатта уйуянса аилесинин йюзкарасъдър.

6Берекет дору кишинин башъна яар,

Кьотюлерсе зорбалъкларънъ сьозле гизлер.

7Дорулар ьовгюйле,

Кьотюлер нефретле анълър.

8Билге киши буйрукларъ кабул едер,

Ченеси дюшюк ахмакса йъкъма урар.

9Дюрюст киши гювенлик ичинде яшар,

Ама хилели йолдан гиден ачъа вуруладжактър.

10Синсидже гьоз кърпан, аджълара неден олур.

Ченеси дюшюк ахмак да йъкъма урар.

11Дору кишинин азъ яшам пънаръдър,

Кьотюлерсе зорбалъкларънъ сьозле гизлерлер.

12 Як.5:19-20; 1Пе.4:8 Нефрет чекишмейи аздърър,

Севги хер сучу баъшлар.

13Акъллъ кишинин дудакларъндан билгелик акар,

Ама садуйудан йоксун олан съртъна кьотек йер.

14Билге киши билги бириктирир,

Ахмаън азъйса ону йъкъма яклаштърър.

15Зенгинин сервети онун калесидир,

Факирин йоксуллуу исе ону йъкъма гьотюрюр.

16Дору кишинин юджрети яшамдър,

Кьотюнюн гелирийсе кендисине джезадър.

17Тербийейе кулак верен яшам йолуну булур.

Уяръларъ реддеденсе башкаларънъ йолдан саптърър.

18Нефретини гизлейен кишинин дудакларъ яланджъдър.

Ифтира яян акълсъздър.

19Чок конушанън гюнахъ ексик олмаз,

Садуйулу кишийсе дилини тутар.

20Дору кишинин дили саф гюмюш гибидир,

Кьотюнюн нийетлерийсе деерсиздир.

21Дору кишинин сьозлери бирчокларънъ беслер,

Ахмакларса садуйу йоксунлуундан ьолюр.

22 РАБ'бин берекетидир кишийи зенгин еден,

РАБ буна дерт катмаз.

23Кьотюлюк акълсъзлар ичин елендже гибидир.

Аклъ башънда оланлар ичинсе билгелик айнъ шейдир.

24Кьотю кишинин корктуу башъна гелир,

Дору кишийсе дилеине еришир.

25Касърга гелиндже кьотю кишийи силип гьотюрюр;

Ама дору киши сонсуза дек аякта калър.

26Дишлер ичин сирке,

Гьозлер ичин думан нейсе,

Тембел улак да кендисини гьондерен ичин ьойледир.

27 РАБ коркусу ьомрю узатър,

Кьотюлерин йълларъйса късадър.

28Дорунун умуду ону севиндирир,

Кьотюнюн беклентилерийсе боша чъкар.

29 РАБ'бин йолу дюрюст ичин съънак,

Фесатчъ ичинсе йъкъмдър.

30Дору киши хичбир заман сарсълмаз,

Ама кьотюлер юлкеде каламаз.

31Дору кишинин азъ билгелик юретир,

Сапък дилсе кесилир.

32Дору кишинин дудакларъ сьойленеджек сьозю билир,

Кьотюнюн азънданса сапък сьозлер чъкар.