ЕЙЮП 6 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

1Ейюп шьойле янътладъ:

2„Кешке юзюнтюм тартълабилсе,

Аджъм теразийе конабилсейди!

3Денизлерин кумундан аър гелирди,

Бу йюзден абук сабук конуштум.

4Чюнкю Хер Шейе Гюджю Йетен'ин окларъ ичимде,

Рухум онларън зехирини ичийор,

Танръ'нън дехшетлери каршъма дизилди.

5Оту олан ябан ешеи анърър мъ,

Йеми олан ьокюз бьоюрюр мю?

6Татсъз бир шей тузсуз йенир ми,

Йумурта акънда тат булунур му?

7Бьойле йийеджеклере докунмак истемийорум,

Бени хаста едийорлар.

8„Кешке дилеим йерине гелсе,

Танръ ьозледиими бана версе!

9Керем едип бени езсе,

Елини чабук тутуп яшам баъмъ кессе!

10Йине авунур,

Амансъз дердиме каршън севинирдим,

Чюнкю Кутсал Олан'ън сьозлерини ядсъмадъм.

11Гюджюм недир ки, беклейейим?

Сонум недир ки, сабредейим?

12Таш кадар гючлю мюйюм,

Етим тунчтан мъ?

13Чаресиз калънджа

Кендими куртараджак гюджюм мю олур?

14„Кедерли инсана дост севгиси герекир,

Хер Шейе Гюджю Йетен'ден коркмактан вазгечсе биле.

15Кардешлерим куру бир дере гиби бени алдаттъ;

Хани гюрюл гюрюл акан дерелер вардър,

16Ерийен бузларла ташан,

Кар суларъйла бесленен,

17Ама курак мевсимде акмаян,

Съджакта ятакларънда тюкенен дерелер…

Иште ьойле алдаттълар бени.

18-19О дерелер ичин керванлар йолундан сапар,

Чьоле чъкъп йок олурлар.

Тема'нън керванларъ су арар,

Саба'дан гелен йолджулар умутла бакар.

20Ама орая варънджа умут баладъкларъ ичин утанър,

Хаял къръклъъна урарлар.

21Артък сиз де бир хич олдунуз,

Дехшете капълъп коркуйорсунуз.

22-23‚Беним ичин бир шей верин‘

Я да, ‚Рюшвет верип

Бени дюшманън елинден куртарън,

Аджъмасъзларън елинден алън‘ дедим ми?

24„Бана ьоретин, сусайъм,

Янлъшъмъ гьостерин.

25Дору сьоз аджъдър!

Ама тартъшмаларънъз нейи канътлъйор?

26Сьозлерими дюзелтмек ми истийорсунуз?

Чаресизин сьозлерини бош лаф мъ сайъйорсунуз?

27Ьоксюзюн юзерине кура чекер,

Аркадашънъзън юзерине пазарлък едердиниз.

28„Шимди лютфедип бана бакън,

Йюзюнюзе каршъ ялан сьойлейеджек деилим я.

29Бъракън артък, хаксъзлък етмейин,

Бир даха дюшюнюн, давамда хаклъйъм.

30Азъмдан хаксъз бир сьоз чъкъйор му,

Дамаъм кьотю нийети айърт едемийор му?