МЕЗМУРЛАР 57 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

57. Мезмур (Мез.108:1-5)Мюзик шефи ичин ― „Йок Етме“ макамънда Давут'ун Миктамъ ―Саул'дан качъп маарая съъндъъ заман

1Аджъ бана, ей Танръ, аджъ,

Чюнкю сана съънъйорум;

Фелакет гечинджейе кадар,

Канатларънън гьолгесине съънаджаъм.

2Йюдже Танръ'я,

Беним ичин хер шейи япан Танръ'я сесленийорум.

3Гьоктен гьондерип бени куртараджак,

Бени езмек истейенлери азарлаяджак, Села

Севгисини, садакатини гьостереджектир.

4Асланларън арасъндайъм,

Алев кусан инсанлар арасънда ятаръм,

Мъзрак гиби, ок гиби дишлери,

Кескин кълъч гиби диллери.

5Йюджелиини гьостер гьоклерин юстюнде, ей Танръ,

Гьоркемин бютюн йерйюзюню капласън!

6Аякларъм ичин а сердилер,

Чьоктюм;

Йолума чукур каздълар,

Ичине кендилери дюштюлер. Села

7Карарлъйъм, ей Танръ, карарлъйъм,

Езгилер, илахилер сьойлейеджеим.

8Уян, ей джанъм,

Уян, ей лир, ей ченк,

Сехери бен уяндърайъм!

9Халкларън арасънда сана шюкюрлер сунайъм, я Раб,

Улусларън арасънда сени илахилерле ьовейим.

10Чюнкю севгин гьоклере еришир,

Садакатин гьокйюзюне улашър.

11Йюджелиини гьостер гьоклерин юстюнде, ей Танръ,

Гьоркемин бютюн йерйюзюню капласън!