ХЯКИМЛЕР 4 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

1Ехут'ун ьолюмюнден сонра Исраиллилер йине РАБ'бин гьозюнде кьотю оланъ яптълар.

2РАБ де Исраиллилер'и Хасор'да егеменлик сюрен Кенанлъ крал Явин'ин елине теслим етти. Явин'ин Сисера адънда бир орду комутанъ вардъ; Харошет-Гойим'де яшардъ.

3Докуз йюз демир саваш арабасъна сахип олан Явин, йирми йълдър Исраиллилер'и аджъмасъзджа езийорду. Бу йюзден Исраиллилер РАБ'бе якардълар.

4О сърада Исраил'и Лаппидот'ун каръсъ Пейгамбер Дебора йьонетийорду.

5Дебора Ефрайим'ин далък бьолгесинде, Рама иле Бейтел арасъндаки хурма ааджънън алтънда отурур, кендисине гелен Исраиллилер'ин даваларъна бакардъ.

6Дебора бир гюн адам гьондерип Авиноам олу Барак'ъ Кедеш-Нафтали'ден чаърттъ. Она, „Исраил'ин Танръсъ РАБ, янъна Нафтали ве Зевулуноулларъ'ндан он бин киши алъп Тавор Даъ'на гитмени буйуруйор“ деди,

7„РАБ, ‚Крал Явин'ин орду комутанъ Сисера'йъ, саваш арабаларънъ ве ордусуну Кишон Вадиси'не, сенин янъна чекип елине теслим едеджеим‘ дийор.“

8Барак Дебора'я, „Еер бенимле гелирсен гидерим“ деди, „Бенимле гелмезсен гитмем.“

9Дебора, „Сенинле гелмесине гелирим, ама бьойле бир йол туттуун ичин онурландърълмаяджаксън“ деди, „Чюнкю РАБ Сисера'йъ бир кадънън елине теслим етмиш оладжак.“ Бьойледже Дебора калкъп Барак'ла бирликте Кедеш'е гитти.

10Барак Зевулун ве Нафтали оулларънъ Кедеш'те топладъ. Ардънда он бин киши вардъ. Дебора да онунла бирликте гитти.

11Кенлилер'ден Хевер, Муса'нън кайънбирадери Ховав'ън торунларъндан, яни Кенлилер'ден айрълмъш, чадърънъ Кедеш якънънда Саананним'деки меше ааджънън янъна курмушту.

12Авиноам олу Барак'ън Тавор Даъ'на чъктъънъ дуян Сисера,

13докуз йюз демир арабасънъ ве янъндаки халкъ Харошет-Гойим'ден чъкаръп Кишон Вадиси'нде топладъ.

14Дебора Барак'а, „Хайди калк! Чюнкю РАБ'бин Сисера'йъ сенин елине теслим еттии гюн бугюндюр“ деди, „РАБ сенин ьонюнден гидийор.“ Бунун юзерине Барак ардънда он бин кишийле Тавор Даъ'ндан инди.

15РАБ, Сисера'йъ, саваш арабаларънъ сюренлери ве ордусуну Барак'ън ьонюнде шашкъна чевиререк бозгуна ураттъ. Сисера саваш арабасъндан инди ве яя оларак качтъ.

16Барак саваш арабаларънъ ве ордуйу Харошет-Гойим'е кадар коваладъ. Сисера'нън бютюн ордусу кълъчтан гечирилди, тек киши биле куртуламадъ.

17Яя оларак качан Сисера исе Кенлилер'ден Хевер'ин каръсъ Яел'ин чадъръна съъндъ. Чюнкю Хасор Кралъ Явин'ле Кенлилер'ден Хевер'ин арасъ ийийди.

18Яел Сисера'йъ каршъламая чъктъ. Она, „Коркма, ефендим, гел чадъръма съън“ деди. Чадъръна съънан Сисера'нън юзерине бир йорган ьорттю.

19Сисера, „Сусадъм, лютфен бираз су вер де ичейим“ деди. Яел сют тулумуну ачъп она ичирдиктен сонра юзерини йине ьорттю.

20Сисера кадъна, „Чадърън капъсънда дур“ деди, „Бири гелир де чадърда кимсе вар мъ дийе сорарса, йок де.“

21Хевер'ин каръсъ Яел елине бир чадър казъъ иле токмак алдъ. Йоргунлуктан дерин бир уйкуя далмъш олан Сисера'я сессиздже яклашарак казъъ шакаъна даядъ ве йере сапланънджая дек чактъ. Сисера хемен ьолдю.

22Яел Сисера'йъ ковалаян Барак'ъ каршъламая чъктъ. „Гел, арадъън адамъ сана гьостерейим“ деди.

Барак кадънъ изледи ве шакаъна казък чакълмъш Сисера'йъ ьолю булду.

23Бьойледже Танръ о гюн Кенанлъ крал Явин'и Исраиллилер'ин ьонюнде бозгуна ураттъ.

24Гидерек гючленен Исраиллилер сонунда Кенанлъ крал Явин'и ортадан калдърдълар.