2.ТАРИХЛЕР 23 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

Аталя'я Каршъ Аякланма(2Кр.11:4-16)

1Йединджи йъл гюджюню гьостерен Йехояда йюзбашъ олан Йерохам олу Азаря, Йехоханан олу Исмаил, Овет олу Азаря, Адая олу Маасея, Зикри олу Елишафат'ла бир антлашма яптъ.

2Яхуда'йъ долашарак бютюн кентлерден Левилилер'ле Исраил бой башларънъ топладълар. Йерушалим'е дьонен

32Са.7:12 топлулук Танръ'нън Тапънаъ'нда кралла бир антлашма яптъ. Йехояда онлара шьойле деди: „Давут'ун сойуна илишкин РАБ'бин вердии сьоз уярънджа, кралън олу крал оладжак.

4Сиз шунларъ япаджаксънъз: Шабат Гюню гьореве гиден кяхинлерле Левилилер'ин ючте бири капъларда ньобет тутаджак,

5ючте бири сарайда, ючте бири де Темел Капъсъ'нда дураджак. Бютюн халк РАБ'бин Тапънаъ'нън авлуларънда топланаджак.

6Кяхинлерле гьоревли Левилилер'ин дъшънда РАБ'бин Тапънаъ'на кимсе гирмесин. Онлар кутсал олдукларъ ичин гиребилирлер. Халк да РАБ'бин буйрууну йерине гетирмейе ьозен гьостереджек.

7Левилилер ялън кълъч кралън чевресини сараджаклар. Тапънаа яклашан олурса ьолдюрюн. Крал нерейе гидерсе, она ешлик един.“

8Левилилер'ле Яхудалълар Кяхин Йехояда'нън буйрукларънъ там тамъна уйгуладълар. Шабат Гюню гьореве гиденлерле гьореви битен адамларънъ алдълар. Чюнкю Кяхин Йехояда бьолюклере изин вермемишти.

9Кяхин Йехояда Танръ'нън Тапънаъ'ндаки Крал Давут'тан калан мъзракларъ ве бюйюк кючюк калканларъ йюзбашълара даъттъ.

10Кралъ корумак ичин сунаън ве тапънаън чевресине тапънаън гюнейинден кузейине кадар бютюн силахлъ адамларъ йерлештирди.

11Йехояда'йла оулларъ кралън олу Йоаш'ъ дъшаръ чъкаръп башъна тач койдулар. Танръ'нън Ясасъ'нъ да она верип краллъънъ илан еттилер. Ону месхедерек, „Яшасън крал!“ дийе баърдълар.

12Аталя кошушан, кралъ ьовен халкън чъкардъъ гюрюлтюйю дуйунджа, РАБ'бин Тапънаъ'нда топлананларън янъна гитти.

13Бактъ, крал тапънаън гиришинде сютунун янънда дуруйор; йюзбашълар, боразан чаланлар чевресине топланмъш. Юлке халкъ севинч ичиндейди, боразанлар чалънъйор, езгиджилер чалгъларъйла ьовгюлери йьонетийорду. Аталя гийсилерини йъртарак, „Хаинлик! Хаинлик!“ дийе баърдъ.

14Кяхин Йехояда йюзбашъларъ чаърарак, „О кадънъ арадан чъкарън. Ардъндан ким гидерсе кълъчтан гечирин“ дийе буйрук верди. Чюнкю, „Ону РАБ'бин Тапънаъ'нда ьолдюрмейин“ демишти.

15Аталя якаландъ ве сарайън Ат Капъсъ'на варър вармаз ьолдюрюлдю.

Кяхин Йехояда'нън Яптъъ Йениликлер(2Кр.11:17-20)

16Йехояда РАБ'бин халкъ олмаларъ ичин кендисийле халк ве крал арасънда бир антлашма яптъ.

17Бютюн халк гидип Баал'ън тапънаънъ йъктъ. Сунакларънъ, путларънъ парчаладълар; Баал'ън Кяхини Маттан'ъ да сунакларън ьонюнде ьолдюрдюлер.

18Йехояда Левили кяхинлери РАБ'бин Тапънаъ'ндаки ишин башъна гетирди. Онларъ Давут тарафъндан атанмъш олдукларъ гьоревлери йерине гетирмек, Муса'нън Ясасъ'нда язъланлар уярънджа РАБ'бе якмалък сунулар сунмак ве Давут'ун койдуу дюзене гьоре севинчле езгилер окумакла гьоревлендирди.

19Айръджа динсел ачъдан херханги бир неденле кирли биринин ичери гирмемеси ичин РАБ'бин Тапънаъ'нън капъларъна да ньобетчилер йерлештирди.

20Сонра йюзбашъларъ, сойлуларъ, халкън йьонетиджилерини ве юлке халкънъ янъна аларак кралъ РАБ'бин Тапънаъ'ндан гетирди. Йукаръ Капъ'дан гечип сарая гиререк кралъ тахта отурттулар.

21Юлке халкъ севинч ичиндейди, анджак кент сускунду. Чюнкю Аталя кълъчла ьолдюрюлмюштю.