ЕЙЮП 3 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

Ейюп Конушуйор

1-2 Йер.20:14-18 Сонунда Ейюп азънъ ачтъ ве додуу гюне ланет едип шьойле деди:

3„Додуум гюн йок олсун,

‚Бир оул доду‘ денен гедже йок олсун!

4Каранлъа бюрюнсюн о гюн,

Йюдже Танръ онунла илгиленмесин,

Юзерине ъшък домасън.

5Каранлък ве ьолюм гьолгеси сахип чъксън о гюне,

Булут чьоксюн юзерине;

Ъшъънъ каранлък сьондюрсюн.

6Зифири каранлък йутсун о геджейи,

Йълън гюнлери арасънда сайълмасън,

Айлардан хичбирине гирмесин.

7Късър олсун о гедже,

Севинч сеси дуйулмасън ичинде.

8Гюнлери ланетлейенлер,

Ливятан'ъ уяндърмая хазър оланлар,

О гюню ланетлесин.

9Акшамънън йълдъзларъ карарсън,

Бош йере айдънлъъ беклесин,

Тан атъшънъ гьормесин.

10Чюнкю съкънтъ йюзю гьормемем ичин

Анамън рахминин капъларънъ юстюме капамадъ.

11„Неден доаркен ьолмедим,

Рахимден чъкаркен сон солууму вермедим?

12Неден бени дизлер,

Емейим дийе мемелер каршъладъ?

13Чюнкю шимди хузур ичинде ятмъш,

Уйуйуп динленмиш олурдум;

14Яптърдъкларъ кентлер шимди виран олан

Дюня кралларъ ве данъшманларъйла бирликте,

15Евлерини гюмюшле долдуран

Алтън сахиби ьондерлерле бирликте.

16Неден дюшюк бир чоджук гиби,

Гюн йюзю гьормемиш яврулар гиби топраа гьомюлмедим?

17Орада кьотюлер каргашайъ бъракър,

Йоргунлар рахат едер.

18Тутсаклар хузур ичинде яшар,

Ангаряджънън сесини дуймазлар.

19Кючюк де бюйюк де орададър,

Кьоле ефендисинден ьозгюрдюр.

20„Ничин съкънтъ чекенлере ъшък,

Аджъ ичиндекилере яшам верилир?

21 Йер.8:3; Ва.9:6 Ойса онлар гелмейен ьолюмю ьозлер,

Ону дефине арар гиби арарлар;

22Мезара кавушунджа

Нешеден джошар, севинч булурлар.

23Неден яшам верилир нерейе гидеджеини билмейен инсана,

Чевресини Танръ'нън читле чевирдии кишийе?

24Чюнкю инилтим екмектен ьондже гелийор,

Су гиби дьокюлмекте ферядъм.

25Корктуум,

Чекиндиим башъма гелди.

26Хузур йок, сюкунет йок, рахат йок,

Ялнъз каргаша вар.“