МЕЗМУРЛАР 45 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

45. МезмурМюзик шефи ичин ― „Замбаклар“ макамъндаКорахоулларъ'нън Маскили ― Ашк илахиси

1Йюреимден гюзел сьозлер ташъйор,

Крал ичин сьойлюйорум шиирлерими,

Дилим уста бир язарън калеми гиби олсун.

2Сен инсанларън ен гюзелисин,

Лютуф сачълмъш дудакларъна.

Чюнкю Танръ сени сонсуза дек кутсамъш.

3Ей йиит савашчъ, кушан кълъджънъ белине,

Гьоркемине, йюджелиине бюрюн.

4Ат съртънда гьоркеминле, заферле илерле,

Герчек ве адалет уруна

Са елин коркунч ишлер гьостерсин.

5Окларън сивридир,

Крал дюшманларънън йюреине сапланър,

Халклар аякларънън алтъна серилир.

6 ,

Краллъънън асасъ адалет асасъдър.

7Дорулуу север, кьотюлюктен нефрет едерсин.

Бунун ичин Танръ, сенин Танрън,

Сени севинч яъйла

Аркадашларъндан даха чок месхетти.

8Гийсилеринин тюмю мюр, ьод, тарчън кокуйор;

Филдиши сарайлардан гелен чалгъ сеслери сени елендирийор!

9Крал къзларъ сенин сайгън кадънларън арасънда,

Краличе, Офир алтънларъ ичинде сенин саънда дуруйор.

10Динле, ей крал къзъ, бак, кулак вер,

Халкънъ, баба евини унут.

11Крал сенин гюзеллиине вурулду,

Ефендин олдуу ичин ьонюнде еил.

12Сур халкъ армаан гетиреджек,

Халкън зенгинлери лютфуну казанмак истейеджек.

13Крал къзъ одасънда ъшъл ъшъл парълдъйор,

Гийсиси алтънла докунмуш.

14Ишлемели гийсилер ичинде кралън ьонюне чъкаръладжак,

Аркадашларъ, она ешлик еден къзлар сана гетириледжек.

15Севинч ве джошкуйла гьотюрюледжек,

Кралън сарайъна гиреджеклер.

16Аталарънън йерини оулларън аладжак,

Онларъ ьондер япаджаксън бютюн юлкейе.

17Адънъ кушаклар бойунджа яшатаджаъм,

Бьойледже халклар сонсуза дек ьоведжек сени.