2.ТАРИХЛЕР 25 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

Аматся'нън Яхуда Краллъъ(2Кр.14:1-22)

1Аматся йирми беш яшънда крал олду ве Йерушалим'де йирми докуз йъл краллък яптъ. Аннеси Йерушалимли Йехоаддан'дъ.

2Аматся РАБ'бин гьозюнде дору оланъ яптъйса да бютюн йюреийле япмадъ.

3Краллъънъ гючлендирдиктен сонра, бабасънъ ьолдюрен гьоревлилери ьолдюрттю.

4 гюмюш каршълъънда, йюз бин йиит савашчъ тутту.

7Бу сърада бир Танръ адамъ гелип крала шьойле деди: „Ей крал, Исраил'ден гелен аскерлер сенинле саваша гитмесин. Чюнкю РАБ Исраиллилер'ле, яни Ефрайимлилер'ле бирликте деил.

8Гидерсен, йиитче савашсан биле Танръ сени дюшманън ьонюнде бозгуна уратаджак. Танръ'нън ярдъм етмейе де, бозгуна уратмая да гюджю вардър.“

9Аматся, „Я Исраил аскерлери ичин ьодедиим йюз талант не оладжак?“ дийе сорду.

Танръ адамъ, „РАБ сана бундан чок даха фазласънъ веребилир“ дийе каршълък верди.

10Бунун юзерине Аматся Ефрайим'ден гелен аскерлерин евлерине дьонмелерини буйурду. Яхудалълар'а чок къзан аскерлер бюйюк бир ьофке ичинде евлерине дьондюлер.

11Аматся джесаретини топлаярак ордусуну Туз Вадиси'не гьотюрдю. Яхудалълар орада он бин Сеирли'йи ьолдюрдю.

12Са оларак еле гечирдиклери он бин кишийи де учурумун кенаръна гьотюрюп орадан ашаъя аттълар. Хепси парампарча олду.

13Бу арада Аматся'нън кендисийле бирликте саваша катълмамаларъ ичин гери гьондердии аскерлер, Самирийе иле Бейтхорон арасъндаки Яхуда кентлерине салдърдълар. Юч бин киши ьолдюрюп чок миктарда мал ямаладълар.

14Аматся, Едомлулар'ъ бозгуна ураттъктан сонра, дьонюште Сеир халкънън путларънъ янънда гетирди. Кендисине илах оларак диктии путлара таптъ ве бухур яктъ.

15РАБ Аматся'я ьофкеленди. Она бир пейгамбер гьондеререк, „Халкънъ сенин елинден куртарамаян бу халкън илахларъна неден тапъйорсун?“ дийе сорду.

16Пейгамбер конушмасънъ сюрдюрмектейкен Аматся она, „Сени крала данъшман мъ атадък? Сус! Йокса ьолдюрюледжексин“ деди.

Пейгамбер, „Танръ'нън сени йок етмейе карар вердиини билийорум. Чюнкю сен бу кьотюлюю яптън, ьоюдюме де алдъръш етмедин!“ дедиктен сонра сусту.

17Яхуда Кралъ Аматся, данъшманларъйла конуштуктан сонра Йеху олу Йехоахаз олу Исраил Кралъ Йехоаш'а, „Гел, йюз йюзе гьорюшелим“ дийе хабер гьондерди.

18Исраил Кралъ Йехоаш да каршълък оларак Яхуда Кралъ Аматся'я шу хабери гьондерди: „Любнан'да дикенли бир чалъ, седир ааджъна, ‚Къзънъ олума еш оларак вер‘ дийе хабер йоллар. О сърада орадан гечен ябанъл бир хайван басъп чалъйъ чинер.

19Иште Едомлулар'ъ бозгуна ураттън дийе бьобюрленийорсун. Отур евинде! Ничин бела аръйорсун? Кенди башънъ да, Яхуда халкънън башънъ да дерде сокаджаксън.“

20Не вар ки, Аматся динлемек истемеди. Бунун бьойле олмасъ Танръ'нън истеийди. Едом'ун илахларъна таптъкларъ ичин Танръ онларъ дюшманън елине теслим етмейе карар вермишти.

21Деркен Исраил Кралъ Йехоаш Яхуда Кралъ Аматся'нън юзерине йюрюдю. Ики орду Яхуда'нън Бейтшемеш Кенти'нде каршълаштъ.

22Исраиллилер'ин ьонюнде бозгуна ураян Яхудалълар евлерине качтъ.

23Исраил Кралъ Йехоаш, Йехоахаз олу Йоаш олу Яхуда Кралъ Аматся'йъ Бейтшемеш'те якалайъп Йерушалим'е гьотюрдю. Ефрайим Капъсъ'ндан Кьоше Капъсъ'на кадар Йерушалим сурларънън дьорт йюз аршънлък бьолюмюню йъктърдъ.

24Танръ'нън Тапънаъ'нда Овет-Едом сойунун гьозетими алтъндаки алтънъ, гюмюшю, ешяларъ, сарайън хазинелерини ве базъ адамларъ да рехине оларак янъна алъп Самирийе'йе дьондю.

Яхуда Кралъ Аматся'нън Ьолюмю(2Кр.14:17-20)

25Яхуда Кралъ Йоаш олу Аматся, Исраил Кралъ Йехоахаз олу Йехоаш'ън ьолюмюнден сонра он беш йъл даха яшадъ.

26Аматся'нън яптъъ ьобюр ишлер, башъндан сонуна дек, Яхуда ве Исраил кралларънън тарихинде язълъдър.

27РАБ'бин ардънджа йюрюмектен вазгечтии андан башлаярак Йерушалим'де Аматся'я бир дюзен курулмушту. Аматся Лакиш'е качтъ. Ардъндан адам гьондеререк ону ьолдюрттюлер.

28Ьолюсю ат съртънда гетирилди, Яхуда Кенти'нде аталарънън янъна гьомюлдю.