2.САМУЕЛ 24 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

Давут Сайъм Япъйор(1Та.21:1-26)

1 РАБ Исраил халкъна йине ьофкеленди. Давут'у онлара каршъ къшкъртарак, „Гит, Исраил ве Яхуда халкънъ сай“ деди.

2Крал, янънда булунан орду комутанъ Йоав'а шу буйруу верди: „Дан'дан Беер-Шева'я дек Исраил'ин бютюн оймакларъна гидип халкъ сайън ки, халкън сайъсънъ билейим.“

3Ама Йоав, „РАБ Танрън халкънъ йюз кат даха чоалтсън, ефендим кралъм да буну гьорсюн!“ дийе каршълък верди, „Анджак, ефендим кралъм неден буну истийор?“

4Гелгелелим кралън сьозю Йоав'ла бирлик комутанларънън сьозюнден баскън чъктъ. Бьойледже кралън янъндан айрълъп Исраил'де сайъм япмая гиттилер.

5-6Шериа Ърмаъ'ндан гечерек Ароер якънънда, вадинин ортасъндаки кентин гюнейинде конакладълар. Орадан Гат'ъ, Язер'и, Гилат'ъ, Тахтим-Ходши топракларънъ, Дан-Яан'ъ гечип Сайда'я вардълар.

7Сонра Сур Калеси'не, Хивлилер'ле Кенанлълар'ън бютюн кентлерине урадълар. Сонунда Яхуда юлкесинин Негев бьолгесиндеки Беер-Шева'я улаштълар.

8Докуз ай йирми гюн юлкейи баштан баша долаштъктан сонра Йерушалим'е дьондюлер.

9Йоав сайъмън сонуджуну крала билдирди: Исраил'де кълъч кушанабилен секиз йюз бин, Яхуда'дайса беш йюз бин киши вардъ.

10Давут сайъм яптъктан сонра кендисини сучлу булду ве РАБ'бе, „Буну япмакла бюйюк гюнах ишледим!“ деди, „Я РАБ, лютфен кулунун сучуну баъшла. Чюнкю чок акълсъзджа даврандъм.“

11-12Ертеси сабах Давут уяндъънда, РАБ Давут'ун билиджиси Пейгамбер Гад'а шьойле деди: „Гидип Давут'а де ки, ‚РАБ шьойле дийор: Ьонюне юч сеченек койуйорум. Бунлардан бирини сеч де сана ону япайъм.‘“

13Гад Давут'а гидип дуруму анлаттъ ве шьойле деди: „Юлкенде йеди йъл кътлък мъ олсун? Йокса сени ковалаян дюшманларънън ьонюнден юч ай качмак мъ истерсин? Я да юлкенде юч гюн салгън хасталък мъ олсун? Бени гьондерене не янът верейим, шимди ийидже дюшюн.“

14Давут, „Съкънтъм бюйюк“ дийе янътладъ, „Инсан елине дюшмектенсе, РАБ'бин елине дюшелим. Чюнкю О'нун аджъмасъ бюйюктюр.“

15Бунун юзерине РАБ о сабахтан белирленен замана дек Исраил юлкесине салгън хасталък гьондерди. Дан'дан Беер-Шева'я дек халктан йетмиш бин киши ьолдю.

16Мелек Йерушалим'и йок етмек ичин елини узатънджа, РАБ гьондереджеи йъкъмдан вазгечти. Халкъ йок еден мелее, „Йетер артък! Елини чек“ деди. РАБ'бин мелеи Йевуслу Аравна'нън харман йеринде дуруйорду.

17Давут, халкъ ьолдюрен мелеи гьорюндже, РАБ'бе, „Гюнах ишлейен беним, бен суч ишледим“ деди, „Бу койунлар не яптъ ки? Не олур бени ве бабамън сойуну джезаландър.“

18О гюн Гад Давут'а гитти. Она, „Гидип Йевуслу Аравна'нън харман йеринде РАБ'бе бир сунак кур“ деди.

19Давут Гад'ън сьозю уярънджа РАБ'бин буйурдуу гиби гитти.

20Аравна бакънджа кралла гьоревлилеринин кендисине дору яклаштъкларънъ гьордю. Варъп кралън ьонюнде йюзюстю йере капандъ.

21Сонра, „Ефендим крал ничин кулунун янъна гелди?“ дийе сорду.

Давут, „РАБ'бе бир сунак курмак юзере харман йерини сенден сатън алмак ичин“ дийе янътладъ, „Ьойле ки, салгън хасталък халкън юзеринден калксън.“

22Аравна, „Ефендим крал уйгун гьордююню алъп РАБ'бе сунсун“ деди, „Иште якмалък суну ичин ьокюзлер ве одун ичин дювенлерле ьокюзлерин такъмларъ!

23Ей крал, Аравна бютюн бунларъ сана верийор.“ Сонра екледи: „РАБ Танрън сенден хошнут олсун!“

24Не вар ки крал, „Олмаз!“ деди, „Сенден малънъ кесинликле бир юджрет каршълъънда сатън аладжаъм. Чюнкю Танръм РАБ'бе каршълъънъ ьодемеден якмалък сунулар сунмам.“

Бьойледже Давут харман йерини ве ьокюзлери елли шекел гюмюш каршълъънда сатън алдъ.

25Давут орада РАБ'бе бир сунак куруп якмалък сунуларъ ве есенлик сунуларънъ сунду. РАБ де юлкейле илгили якаръйъ янътладъ ве салгън хасталък Исраил'ден калдърълдъ.