МЕЗМУРЛАР 18 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

18. Мезмур(2Са.22:1-51)Мюзик шефи ичин ― РАБ'бин кулу Давут'ун мезмуру ― РАБ кендисини бютюн дюшманларънън пенчесинден ве Саул'ун елинден куртардъъ гюн Давут РАБ'бе шу езгийи окуду:

1Сени севийорум, гюджюм сенсин, я РАБ!

2 РАБ беним каям, съънаъм, куртаръджъмдър,

Танръм, каям, съънаджак йеримдир,

Калканъм, гючлю куртаръджъм, корунаъмдър!

3Ьовгюйе деер РАБ'бе сесленир,

Куртулурум дюшманларъмдан.

4Ьолюм иплерине доланмъштъм,

Йъкъм селлери басмъштъ бени,

5Ьолюлер диярънън баларъ сармъштъ,

Ьолюм тузакларъ чъкмъштъ каршъма.

6Съкънтъ ичинде РАБ'бе якардъм,

Ярдъма чаърдъм Танръм'ъ.

Тапънаъндан сесими дуйду,

Хайкъръшъм кулакларъна улаштъ.

7О заман йерйюзю сарсълъп салландъ,

Титрейип сарсълдъ даларън темеллери,

Чюнкю РАБ ьофкеленмишти.

8Бурнундан думан йюкселди,

Азъндан кавуруджу атеш

Ве корлар фъшкърдъ.

9Кара булута басарак

Гьоклери яръп инди.

10Бир Керув'а бинип учту,

Рюзгар канатлар такарак хъзла гелди.

11Каранлъъ ьортюндю,

Кара булутларъ кендине чардак яптъ.

12Варлъънън парълтъсъндан,

Булутлардан долу ве корлар саврулуйорду.

13 РАБ гьоклерден гюрледи,

Дуйурду сесини Йюджелер Йюджеси,

Долу ве алевли корларла.

14Савуруп окларънъ дюшманларънъ даъттъ,

Шимшек чактърарак онларъ шашкъна чевирди.

15Денизин диби гьорюндю,

Йерйюзюнюн темеллери ачъа чъктъ, я РАБ,

Сенин азарламандан,

Бурнундан чъкан гючлю солуктан.

16 РАБ йукаръдан елини узатъп тутту,

Чъкардъ бени дерин сулардан.

17Бени зорлу дюшманъмдан,

Бенден нефрет еденлерден куртардъ,

Чюнкю онлар бенден гючлюйдю.

18Фелакет гюнюмде каршъма дикилдилер,

Ама РАБ бана дестек олду.

19Бени хузура кавуштурду,

Куртардъ, чюнкю бенден хошнут калдъ.

20 РАБ дорулуумун каршълъънъ верди,

Бени темиз еллериме гьоре ьодюллендирди.

21Чюнкю РАБ'бин йолунда йюрюдюм,

Танръм'дан узаклашарак кьотюлюк япмадъм.

22О'нун бютюн илкелерини гьоз ьонюнде туттум,

Куралларъндан айрълмадъм.

23О'нун гьозюнде кусурсуздум,

Суч ишлемектен сакъндъм.

24Бу йюзден РАБ бени дорулуума

Ве гьозюнде пак олан еллериме гьоре ьодюллендирди.

25Садък кулуна садакат гьостерир,

Кусурсуз олана кусурсуз давранърсън.

26Пак оланла пак олур,

Ерийе ери давранърсън.

27Алчакгьонюллюлери куртарър,

Гурурлуларън башънъ еерсин.

28Ъшъъмън кайнаъ сенсин, я РАБ, Танръм!

Каранлъъмъ айдънлатърсън.

29Дестеинле акънджълара салдърър,

Сенинле сурларъ ашаръм, Танръм.

30Танръ'нън йолу кусурсуздур,

РАБ'бин сьозю аръдър.

О кендисине съънан херкесин калканъдър.

31Вар мъ РАБ'ден башка танръ?

Танръмъз'дан башка кая вар мъ?

32Танръ бени гючле донатър,

Йолуму кусурсуз кълар.

33 Хаб.3:19 Аяклар верди бана, гейиклеринки гиби,

Дорукларда тутар бени.

34Бана савашмайъ ьоретти,

Колларъмла тунч бир яйъ герейим дийе.

35Бана зафер калканънъ баъшларсън,

Са елин дестеклер,

Алчакгьонюллюлююн йюджелтир бени.

36Бастъъм йерлери генишлетирсин,

Буркулмаз билеклерим.

37Ковалайъп йетиштим дюшманларъма,

Хепси йок олмадан гери дьонмедим.

38Ездим онларъ, калкамаз олдулар,

Аякларъмън алтъна серилдилер.

39Саваш ичин бени гючле донаттън,

Бана башкалдъранларъ ьонюмде йере сердин.

40Дюшманларъмъ качмак зорунда бърактън,

Бенден нефрет еденлери йок еттим.

41Ферят еттилер, ама куртаран чъкмадъ;

РАБ'би чаърдълар, ама О янът вермеди.

42Ездим онларъ, рюзгарън савурдуу тоза дьондюлер,

Сокак чамуру гиби савуруп аттъм.

43Халкъмън чекишмелеринден бени куртардън,

Улусларън ьондери яптън,

Танъмадъъм халклар бана куллук едийор.

44Дуяр дуймаз сьозюмю динледилер,

Ябанджълар бана ялтакландълар.

45Ябанджъларън бетлери бенизлери аттъ,

Титрейерек чъктълар калелеринден.

46 РАБ яшъйор! Каям'а ьовгюлер олсун!

Йюджелсин куртаръджъм Танръ!

47О'дур ьоджюмю алан,

Халкларъ бана баъмлъ кълан.

48Дюшманларъмдан куртарър,

Башкалдъранлардан юстюн кълар бени,

Зорбаларън елинден алър.

49 Ром.15:8-9 Бунун ичин улуслар арасънда сана шюкредеджеим, я РАБ,

Адънъ илахилерле ьоведжеим.

50 РАБ кралънъ бюйюк заферлере улаштърър,

Месхеттии крала, Давут'а ве сойуна

Сонсуза дек севги гьостерир.