ХАБАККУК 1 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

1Пейгамбер Хабаккук'а бир гьорюмде верилен билдиридир.

Хабаккук'ун Раб'бе Якънмасъ

2Я РАБ, не замана дек сени ярдъма чаъраджаъм,

Бени дуймуйор мусун?

„Зорбалък вар“ дийе хайкъръйорум сана,

Ама куртармъйорсун!

3Бунджа кьотюлюю бана неден гьостерийорсун,

Насъл хош гьорюрсюн бунджа хаксъзлъъ?

Нерейе баксам шиддет ве зорбалък вар.

Кавгаларън, чекишмелерин сону гелмийор.

4Бу йюзден яса ишлемез олду,

Бир тюрлю йерини булмуйор хак.

Кьотюлер доруларъ къскаджа алмъш

Ве бьойледже адалет саптърълъйор.

Раб'бин Янътъ

5 .

Я РАБ, бизи яргъламак ичин Килданилер'и ми сечтин?

Ей съънаъмъз, онлара мъ вердин джезаландърма йеткисини?

13Кьотюйе бакамаяджак кадар сафтър гьозлерин.

Хаксъзлъъ хош гьоремезсин.

Ьойлейсе насъл хош гьорюрсюн

Бу хаин адамларъ?

Дорулар кьотюлере йем олуркен

Неден сусуйорсун?

14Инсанларъ дениздеки балъклара,

Йьонетиджиден йоксун сюрюнгенлере чевирдин.

15Килданилер онларъ олтайла, ала,

Серпме ала тутар гиби тутуйор

Ве севинч чълъкларъ атъйорлар.

16Курбан кесийорлар аларъна бу йюзден.

Кендилерине леззетли ве бол йийеджек салаян аларъ ичин бухур якъйорлар.

17Аларънъ дурмадан бошалтмая,

Улусларъ аджъмасъзджа ьолдюрмейе девам едеджеклер ми?