ВАИЗ 11 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

Ийилик Яп, Денизе Ат

1Екмеини суя ат,

Чюнкю гюнлер сонра ону булурсун.

2Йеди, хатта секиз кишийе пай вер,

Чюнкю юлкенин башъна не фелакет геледжеини билемезсин.

3Булутлар су йюклюйсе,

Йерйюзюне дьокер ямурларънъ.

Аач истер гюнейе истер кузейе деврилсин,

Деврилдии йерде калър.

4Рюзгаръ гьозетен екмез,

Булутлара бакан бичмез.

5Ана рахминдеки чоджуун насъл рух ве беден алдъънъ билмедиин гиби,

Хер шейи яратан Танръ'нън яптъкларънъ да билемезсин.

6Тохумуну сабах ек,

Акшам да елин бош дурмасън.

Чюнкю бу му ийи, шу му,

Йокса икиси де айнъ сонуджу му вереджек, билемезсин.

7Ъшък татлъдър,

Гюнеши гьормек гюзелдир.

8Евет, инсан узун йъллар яшарса,

Севинчле яшасън.

Ама каранлък гюнлери унутмасън,

Чюнкю онлар да аз деил.

Геледжек хер шей боштур.

Генчлиинин Деерини Бил

9Ей деликанлъ, генчлиинле севин,

Бърак генчлик гюнлеринде йюреин севинч дуйсун.

Гьонлюнюн истеклерини, гьозюнюн гьордюклерини изле,

Ама бил ки, бютюн бунлар ичин Танръ сени яргълаяджактър.

10Ьойлейсе ат тасайъ йюреинден,

Узаклаштър дерди беденинден.

Чюнкю генчлик де динчлик де боштур.