МАТТА 5 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

Герчек Мутлулук(Лук.6:20-23)

1Иса калабалъкларъ гьорюндже даа чъктъ. Отурунджа ьоренджилери янъна гелди.

2Иса конушмая башлайъп онлара шунларъ ьоретти:

3„Не мутлу рухта йоксул оланлара!

Чюнкю Гьоклерин Егеменлии онларъндър.

4 сьойлерсе, Йюксек Курул'да яргъланаджактър. Ким кардешине ахмак дерсе, джехеннем атешини хак едеджектир.

23-24Бу йюзден, сунакта адак сунаркен кардешинин сана каршъ бир шикяйети олдууну анъмсарсан, адаънъ орада, сунаън ьонюнде бърак, гит ьондже кардешинле баръш; сонра гелип адаънъ сун.

25Сенден даваджъ оланла даха йолдайкен чабуджак анлаш. Йокса о сени яргъджа, яргъч да гардияна теслим едебилир; сонунда да хапсе атълабилирсин.

26Сана дорусуну сьойлейейим, борджунун сон курушуну ьодемеден орадан асла чъкамазсън.“

Зина ве Бошанма

27 .“

Гьозе Гьоз, Дише Диш(Лук.6:29-30)

38 Чък.21:23-25; Лев.24:20; Яс.19:21 „‚Гьозе гьоз, дише диш‘ дендиини дуйдунуз.

39Ама бен сизе дийорум ки, кьотюйе каршъ диренмейин. Са янаънъза бир токат атана ьобюр янаънъзъ да чевирин.

40Сизе каршъ даваджъ олуп минтанънъзъ алмак истейене абанъзъ да верин.

41Сизи бин адъм йол йюрюмейе зорлаянла ики бин адъм йюрюйюн.

42Сизден бир шей дилейене верин, сизден ьодюнч истейени гери чевирмейин.“

Дюшманларънъзъ Севин(Лук.6:27-28,32-36)

43 Лев.19:18 „‚Комшуну севеджексин, дюшманъндан нефрет едеджексин‘ дендиини дуйдунуз.

44Ама бен сизе дийорум ки, дюшманларънъзъ севин, сизе зулмеденлер ичин дуа един.

45Ьойле ки, гьоклердеки Бабанъз'ън оулларъ оласънъз. Чюнкю О, гюнешини хем кьотюлерин хем ийилерин юзерине додурур; ямуруну хем доруларън хем ерилерин юзерине ядърър.

46Еер ялнъз сизи севенлери северсениз, не ьодюлюнюз олур? Верги гьоревлилери де ьойле япмъйор му?

47Ялнъз кардешлеринизе селам верирсениз, фазладан не япмъш олурсунуз? Путперестлер де ьойле япмъйор му?

48Лев.19:2; Яс.18:13 Бу неденле, гьоксел Бабанъз йеткин олдуу гиби, сиз де йеткин олун.“