2 PERE 3 - Bíblia Evangèlica Catalana

El dia del Senyor

1Estimats, aquesta és ja la segona carta que us escric. En l’una i en l’altra em proposo desvetllar amb ad-vertències la vostra sincera consciència,

2a fi que recordeu les paraules que els sants profetes van dir temps abans, i el manament del Senyor i Salvador que us han transmès els vostres apòstols.

3Primer de tot, tingueu present que als darrers dies vindran falsaris amb insí-dies, gent que es deixa portar per les pròpies passions,

4que us diran: On és aquella seva vinguda que va prometre? Perquè, d’ençà que els pares van morir, tot segueix igual que al començament del món.

5Intencionadament obliden, però, que ja d’antic existien un cel i una terra, la qual Déu va fer emergir de les aigües i va assentar enmig de les aigües per la seva paraula.

6Tot i amb això el món d’aleshores va ser destruït, inundat per l’aigua,

7però el cel i la terra d’ara són guardats per la mateixa paraula, són reservats per al foc del dia del judici i de l’extermini dels malvats.

El Senyor no retarda la promesa

8Però que no us passi per alt una cosa, estimats: “Que per al Senyor un dia és com mil anys, i mil anys, com un sol dia.”

9El Senyor no retarda el que va prome-tre, com alguns pensen, sinó que és pa-cient amb vosaltres i no vol que ningú es perdi, sinó que tots arribin a penedir-se.

10Però, el dia del Senyor vindrà com un lladre, i llavors el cel desapareixerà amb gran estrèpit, els elements, amb una flamarada, es desintegraran, i la terra, amb tot el que conté, serà consu-mida.

11Doncs bé, si tot això s’ha de desintegrar d’aquesta manera, considereu quina mena de persones cal que sigueu en els comportaments sants i piadosos,

12mentre espereu i accelereu la vingu-da del dia del Senyor, en el qual el cel, encès, es desintegrarà, i els elements, amb una flamarada, es fondran.

13Però, confiant en la seva promesa, esperem un cel nou i una terra nova, on habiti la justícia.

Procureu mantenir-vos irreprotxables

14Per aquesta raó, estimats, mentre espereu tot això, procureu mantenir-vos immaculats i irreprotxables: que us tro-bi en pau.

15I considereu que l’actitud pacient de nostre Senyor és per a salvació, tal com el nostre benvolgut germà Pau també us ho ha escrit, amb la saviesa que li fou concedida.

16També en parla a totes les cartes on tracta aquest tema; és cert que hi ha en elles punts de comprensió difícil, que els poc formats i els insegurs capgiren, com també fan amb les altres Escrip-tures, i es busquen la ruïna ells mateixos.

17Vosaltres, doncs, estimats, previnguts com esteu, vigileu, no fos cas que fóssiu arrossegats per l’error dels mal-vats i decaiguéssiu de la vostra fermesa.

18Tot al contrari, creixeu en la gràcia i el coneixement de nostre Senyor i Sal-vador Jesucrist. A ell la glòria, ara i fins al dia de l’eternitat. Amén.