1 SAMUEL 27 - Bíblia Evangèlica Catalana

David entre els filisteus

1David meditava interiorment i es deia: “Estic en perill de mo-rir qualsevol dia per la mà de Saül. Serà millor escapar i refugiar-me a la regió dels filisteus. Així Saül desistirà de perseguir-me i no em buscarà més per tot el territori d’Israel, i estaré fora del seu abast.”

2David es va alçar i va passar-se, amb els sis-cents homes que tenia, a Aquix, fill de Maoc, rei de Gat.

3David es va quedar amb Aquix, a Gat, ell i els seus homes, cadascú amb les respectives famílies, i David amb les seves dues mullers: Ahinóam, la jizree-lita, i Abigaïl, la carmelita que fou mu-ller de Nabal.

4Quan Saül va saber que David s’havia refugiat a Gat, va deixar de perseguir-lo.

5Llavors David digué a Aquix: “Si he trobat gràcia als teus ulls, et prego que se m’assigni algun càrrec en alguna de les poblacions rurals, a fi que jo m’hi estableixi. Per què ha d’habitar el teu servent a la ciutat reial amb tu?”

6Aquell mateix dia, Aquix li va conce-dir Siclag. És per això que Siclag ha estat domini dels reis d’Israel fins al dia d’avui.

7L’estada de David al territori dels filisteus va ser d’un any i quatre mesos.

8David pujava amb la seva gent i feia incursions entre els gueixurites, els gue-rizites i els amalequites. Aquests eren els que habitaven, des de feia molt de temps, la comarca que, anant cap a Xur, abasta fins a la terra d’Egipte.

9David solia atacar el territori sense deixar vius ni homes ni dones. S’apode-rava d’ovelles, vaques, ases, camells i vestits, i de tornada es presentava a Aquix.

10Quan Aquix li preguntava: “Per on heu fet la incursió avui?” David li con-testava que al sud de Judà, o al sud de Jerahmeel, o al sud dels quenites.

11David no perdonava la vida ni a homes ni a dones, per no haver de dur-los a Gat, perquè pensava: “No sigui que ens denunciïn i diguin: Això és el que ha fet David.” Aquest va ser el pro-cediment de David durant tot el temps que va estar al país dels filisteus.

12Aquix va posar confiança en David, perquè pensava: “Ell s’ha fet avorrible al seu poble, Israel, i ha esdevingut servidor meu per sempre.”