MIQUEES 5 - Bíblia Evangèlica Catalana

El Messies, rei pacífic

1Ara ens assetgen, ciutat guerrera; amb una vara colpegen la cara del jutge d’Israel.

2Però tu, Betlem Efrata, massa petita per ser comptada entre les famílies de Judà, de tu sortirà el qui ha de dominar Israel. Els seus orígens són des del principi, des dels dies de l’eternitat.

3Per això els abandonarà fins al temps que infanti la qui ha d’infantar; i el romanent dels seus germans es reunirà amb els fills d’Israel.

4Ell restarà ferm i pasturarà amb el poder del Senyor, amb la grandesa del nom del Senyor, el seu Déu; i habitaran segurs, perquè aleshores ell serà gran fins als confins de la terra.

5Ell serà la pau: si l’assiri vol envair la nostra terra per trepitjar els nostres casals, llavors li oposarem set pastors i vuit dirigents

6que pasturaran el país d’Assíria amb l’espasa, el país de Nimrod, dins les seves portes. Ell ens salvarà de l’assiri, si entra al nostre país, així que trepitgi les nostres fronteres.

El romanent d’Israel entre les nacions

7El romanent de Jacob serà, enmig de molts pobles, com la rosada que ve del Senyor, com la pluja sobre l’herbei, que no confien en l’home ni esperen res dels mortals.

8El romanent de Jacob serà, entre les nacions, enmig de molts pobles, com el lleó entre les bèsties de la selva, com el lleonet entre el ramat d’ovelles, que passa entremig d’elles, trepitja i destrossa sense que ningú ho pugui impedir.

9La teva mà s’alçarà contra els teus adversaris, i tots els teus enemics seran destruïts.

La pau messiànica

10“Aquell dia, diu el Senyor, suprimiré els teus cavalls i destruiré els teus car-ros.

11Destruiré les ciutats del teu país i enderrocaré totes les teves fortaleses.

12També t’arrabassaré de les mans les fetilleries, i mai més no tindràs ende-vinaires.

13Extirparé d’enmig teu les teves està-tues i les teves imatges, i no adoraràs mai més l’obra de les teves mans.

14Arrabassaré igualment, d’enmig teu, les columnes sagrades i destruiré les teves proteccions.

15I amb indignació i còlera prendré venjança de les nacions que no m’han volgut escoltar.”