ISAÏES 52 - Bíblia Evangèlica Catalana

Anunci d’alliberament a Sió

1Desperta, desperta, revesteix-te de la teva fortalesa, Sió! Po-sa’t els vestits de gala, Jerusalem, ciutat santa! Perquè no tornaran a entrar dintre teu els incircumcisos ni els impurs.

2Treu-te la pols, alça’t i asseu-te al tron, Jerusalem! Deslliga’t les cordes del coll, Sió, ciutat captiva!,

3que això diu el Senyor: “De franc vau ser venuts, i sense pagar res sereu rescatats.”

4Perquè això diu el Senyor Etern: “El meu poble, en un principi, va baixar a l’Egipte a fer-hi estada temporal; des-prés, Assíria l’ha oprimit sense motiu.

5I ara, què em trobo aquí?, diu el Senyor. Que s’han endut el meu poble de franc, i els qui el dominen criden triom-fants –diu el Senyor–, i el meu nom és blasfemat constantment, tot el dia.

6Per tant, el meu poble haurà de reco-nèixer el meu nom; per això sabran, aquell dia, que jo sóc el qui diu: Ja sóc aquí!”

Himne de l’alliberament

7Que en són, de bells, damunt les mun-tanyes, els peus del missatger que duu bones notícies, que pregona la pau, que porta bones noves de felicitat, que anun-cia la salvació, que diu a Sió: “El teu Déu ja regna!”

8Escolta: els teus sentinelles alcen la veu, tots a una criden de goig, perquè amb els seus propis ulls veuen que el Senyor torna a Sió.

9Esclateu en crits de joia, canteu totes alhora, soledats de Jerusalem, que el Senyor s’ha compadit del seu poble, ha redimit Jerusalem!

10El Senyor ha descobert el seu sant braç a la vista de totes les nacions, i tots els confins de la terra veuran la salvació del nostre Déu.

11Aparteu-vos, aparteu-vos, sortiu d’allí! No toqueu res d’impur! Sortiu d’enmig d’ella! Purifiqueu-vos, els qui transporteu els utensilis del Senyor!,

12que no sortireu pas corrents, no fu-gireu a la desbandada, sinó que el Senyor anirà davant vostre, i el Déu d’Is-rael serà la vostra reraguarda.

Humiliació i triomf del servent del Senyor(Cant quart)

13Heus aquí que el meu servent prosperarà, s’elevarà, serà exalçat i posat molt alt.

14Talment com molts quedaren esba-laïts en veure’l tan desfigurat, que ja ni tenia aspecte d’home, i la seva aparença no semblava humana,

15així se’n meravellaran una munió de pobles, i davant d’ell els reis es taparan la boca, perquè hauran vist el que no els havia estat contat i hauran entès el que mai no havien sentit.