1 SAMUEL 11 - Bíblia Evangèlica Catalana

Derrota dels ammonites

1Nahaix, l’ammonita, va pujar i va assetjar Jabeix-Galaad. Lla-vors tots els homes de Jabeix digueren a Nahaix: “Fes un pacte amb nosaltres i et serem tributaris.”

2L’ammonita Nahaix els respongué: “Pactaré amb vosaltres amb aquesta condició: la d’arrencar-vos a tots l’ull dret perquè sigueu la vergonya de tot Israel.”

3Els ancians de Jabeix van contestar: “Dóna’ns set dies perquè enviem mis-satgers per tot el territori d’Israel, i si ningú no ens vol ajudar, ens rendirem a tu.”

4Els missatgers van arribar a Guibà, el poble de Saül, i en acabar de repetir aquelles paraules davant el poble, tota la gent es va posar a cridar i a plorar.

5Amb això, Saül va arribar del camp, darrere els seus bous, i va preguntar: “Què li passa al poble que està plorant?” I li van contar el que els homes de Jabeix havien dit.

6En sentir aquelles paraules, l’esperit de Déu es va apoderar de Saül i es va enfurismar de tal manera

7que va agafar una parella de bous, els va fer trossos i els va enviar per tot el territori d’Israel per mitjà d’emissaris que diguessin: “Això és el que farem amb els bous d’aquell qui no es posi en marxa darrere Saül i darrere Samuel.” I sobre el poble va caure el temor del Senyor, i van sortir tots com un sol home.

8Els va passar revista a Bèzec, i comp-taren tres-cents mil israelites, i de Judà trenta mil homes.

9Llavors digueren als emissaris que ha-vien vingut: “Avui direu als homes de Jabeix-Galaad: Demà quan el sol sigui més fort, us arribarà l’alliberament.” Els homes van anar a comunicar-ho als homes de Jabeix, que se’n van alegrar molt,

10i digueren a Nahaix: “Demà ens ren-direm perquè feu amb nosaltres el que vulgueu.”

11L’endemà, Saül va disposar el poble en tres esquadrons. A la vetlla del matí, van penetrar dins el campament enemic i van batre els ammonites fins al migdia. Els qui van quedar es van dispersar, de tal manera que no en van quedar dos de junts.

12Llavors el poble digué a Samuel: “Qui són aquells que deien: Per què ha de regnar Saül sobre nosaltres? Porteu-nos aquests homes, que els matarem!”

13Però Saül digué: “Ningú no ha de morir en aquest dia, ja que el Senyor avui ha consumat la salvació d’Israel.”

14I Samuel va dir al poble: “Veniu i anem a Guilgal, que allà renovarem el regne.”

15Tot el poble va anar a Guilgal, i van proclamar rei Saül davant el Senyor; i allà, davant el Senyor, van oferir víctimes pacífiques, i Saül va fer una gran festa amb tots els israelites.