Y Salmau 135 - Welsh Metrical Psalms 1621 (Edmwnd Prys)

SALM CXXXVLaudate nomen.Cyngor i’r ffyddloniaid i foli’r Arglwydd am ei ddaioni yn gwarawyddo addolwyr culynnod.

1O molwch enw’r Arglwydd nef,

ei weision ef moliennwch,

2Y rhai a saif iw dy a’i byrth,

i’n Duw a’i fawrwyrth cenwch.

3Molwch yr Arglwydd, cans da yw,

clod i’r Ior a berthyn:

Cenwch ei glod dros yr holl fyd,

a hyfryd yw y destyn.

4Oblegid yr Arglwydd, a’i nawdd,

ef a etholawdd Jaco,

Ac Israel, iw mysg y trig,

yn deulu unic iddo.

5Cans mawr yw’r Arglwydd yn ei lys,

mi a wn yn hysbys hynny:

Ym mhell uwchlaw’r holl dduwiau mân,

mae’r Arglwydd glân a’i allu.

6Hyn oll a fynnodd a wnaeth ef,

yn uchder nef eithafon:

Ar ddaiar, ac yn y mor cau,

a holl ddyfnderau’r digion.

7O eithaf daiar cyfyd tarth,

daw’r mellt o bobparth hwythau,

Ac oer dymestloedd, glaw, a gwynt,

a godynt o’i drysorau.

8Yn nhir yr Aipht dynion, a da,

â llawer pla y trawodd,

Cyntaf-anedig o bob un,

â’i law ei hun a laddodd.

9I’th ganol di, o Aipht greulon,

rhoes Duw arwyddion rhyfedd:

Ar Pharo a’i holl weision i gyd:

dug drwy’r holl fyd orfoledd.

10O nerth ei fraich efe a wnaeth,

lawer cenhedlaeth feirwon:

A lladdodd lawer yr un wedd

o ben brenhinoedd cryfion.

11Sef o’r Amoriaid Sehon fawr,

ac Og, y cawr o Basan:

A’r un ddinystriad arnynt aeth,

a holl frenhiniaeth Canan.

12A’i holl diroedd hwyntwy i gyd,

gyd â’i holl fywyd bydol,

I Israel i roi a wnaeth

yn etifeddiaeth nerthol.

13Dy enw (o Arglwydd) a’th nerth cry’,

a bery yn dragywydd,

Ac o genedl i genedl aeth

dy goffadwriaeth, lywydd.

14Cans ar ei bobl y rhydd ef farn,

yr Arglwydd cadarn cyfion,

Ac yn ei holl lywodraeth bur,

bydd dostur wrth ei weision.

15Y delwythau oll, gwaith dwylaw yn,

a dyfais dyn anffyddlon,

O aur ac arian dyn a’i gwnaeth,

o hil cenhedlaeth weigion.

16O waith dyn, genau rhwth y sydd,

heb ddim llyferydd iddyn:

Ac mae llun llygaid mawr ar led,

a’r rhai’n heb weled gronyn.

17Drwy glust dynion sydd i bob un,

heb glywed mymryn etto.

Eu safn yn ehang, ac ni chaid

na chwyth, nag enaid yntho.

18Un fodd a’r delwau fydd y rhaf

a’i gwnelai hwynt â’i dwylo.

Ac nid yw well nâ’r rhai’n yr un,

ynthyn a ymddirietto.

19Ty Israel na choeliwch chwi:

ty Aron, Lefi ufydd,

20I’r rhai’n ddim, ond i’r Arglwydd nef,

bendithiwch e’n dragywydd.

21Bendithier fyth mawr enw’r Ion,

o Seion hen a barchem,

Bendithier moler ei enw fo,

sy’n trigo ynghaer Selem.