SEFANJA 3 - Svenskbibel（SB）

Jerusalems synder

1Fördömelse över

den orena skitstaden,

förtryckets stad!

2Hon lyder ingen,

godtar ingen förmaning,

förtröstar inte på Jahve,

närmar sig inte sin Gud.

3Hennes styresmän

är som brölande lejon.

Domarna är som nattens vargar

som inget sparar till morgonen.

4Hennes profeter är opålitliga,

lömska män.

Hennes präster vanhelgar det heliga

och våldför sig på lagen.

5Herren är rättfärdig i staden.

Han gör aldrig orätt.

Varje morgon

ställer han sin rättvisa i ljuset,

den uteblir aldrig.

Men den orättfärdige

känner ingen skam.

6Jag utrotade folkslag,

deras murtorn förstördes.

Jag ödelade deras gator

så att ingen längre går där.

Deras städer skövlades

och tömdes fullständigt på folk.

7Jag sa: ”Du ska frukta mig

och godta förmaning,

så att inte din boning

utplånas eller drabbas

av alla mina hot.”

Men istället hängav de sig åt

depraverat beteende.

8Vänta därför på mig, säger Herren,

på dagen då jag reser mig för att plundra.

För jag har beslutat

att kalla samman folk och riken

för att ösa min ilska över dem,

all min brinnande vrede!

Hela jorden ska förtäras

av min lidelses eld!

9Då ska jag ge folken rena läppar,

och de ska alla anropa Jahves namn

och tjäna honom i samklang.

10Från landet bortom Kushs floder

ska min dotter, mina förskingrade

som tillber mig,

frambära offer åt mig.

Frälsning för Israels återstod

11Den dagen ska du inte skämmas

för alla överträdelser du begått mot mig.

För då ska jag avlägsna från dig

dem som jublar så arrogant.

Och du ska inte längre

förhäva dig på mitt heliga berg.

12Men jag ska lämna kvar i dig

ett ödmjukt och oansenligt folk

som har sin tillflykt i Jahves namn.

13Återstoden av Israel

ska inte bete sig illa eller ljuga,

ingen ska ha falska läppar.

De ska få beta och vila

utan att någon skrämmer dem.

14Jubla, dotter Sion,

ropa av glädje, Israel!

Var glad och fröjda dig

av hela ditt hjärta,

dotter Jerusalem!

15Herren har upphävt

domarna mot dig

och drivit bort din fiende.

Jahve, Israels Kung, bor i dig.

Du behöver inte frukta ofärd mer.

16Den dagen ska det sägas

till Jerusalem:

”Var inte rädd, Sion,

var inte handlingsförlamad!

17Jahve din Gud är ibland dig.

Han är en stark Frälsare.

Han jublar i glädje över dig.

Han tiger stilla i sin kärlek.

Han fröjdas över dig med sång.”

18Jag ska samla dem

som sörjer över högtiderna,

dem som nu hos dig

bär föraktets börda.

19Lyssna! Den tiden ska jag

ta itu med alla som plågat dig.

Jag ska hjälpa de haltande

och samla de fördrivna.

Dem som varit hånade över hela jorden

ger jag ett gott namn och rykte.

20Den tiden ska jag föra er hem,

ja, den tiden ska jag samla er.

För jag ska ge er ett gott namn och rykte

bland jordens alla folk, när jag inför era ögon

återupprättar er, säger Herren.