HESEKIEL 17 - Svenskbibel（SB）

Vinstocken och örnarna

1Herrens ord kom till mig:

2”Människoson, framställ för Israels hus en gåtfull liknelse:

3Så säger Herren Jahve:

En stor örn med väldiga vingar,

långa vingpennor

och täckt med färgrika fjädrar,

kom till Libanon.

Han avlägsnade cederträdets topp.

4Han bröt av översta grenen

som han förde

till köpmännens land

och planterade i en handelsstad.

5Så tog han en planta

som växte i landet

och satte den i fruktbar jord.

Han tog den till flödande vatten

och planterade den som ett pilträd.

6Den växte

och blev en frodig vinstock.

Den hade låg stam

med rankorna

vända mot örnen.

Rötterna växte under honom.

Den blev en vinstock

som bar grenar och sköt skott.

7Men där fanns en annan

stor örn med väldiga vingar

och många fjädrar.

Och se, vinstocken sköt

ivrigt ut sina rötter mot honom

och sträckte sina rankor mot honom

från sin plantageplats,

för att han skulle vattna den.

8Den var planterad i god jord

vid flödande vatten,

för att bilda rankor och bära frukt

och bli en utsökt vinstock.

9Säg: Så säger Herren Jahve:

Ska den lyckas?

Ska han inte rycka upp rötterna

och skära av frukten,

så att den torkar

och alla spirande blad vissnar?

Det behövs inte en stark arm

eller mycket folk

för att rycka upp den med rötterna.

10Se, den står planterad,

men ska den lyckas?

Ska den inte helt torka bort

när östanvinden når den?

Ska den torka bort

på den plats där den vuxit?”

Liknelsen förklaras

11Herrens ord kom till mig:

12”Säg nu till det upproriska släktet: Förstår ni inte vad detta betyder? Säg till dem: Lyssna! Babels kung kom till Jerusalem och tog kungen och furstarna och förde dem med sig till Babel.

13Sedan tog han en ättling av kungahuset, slöt förbund med honom och lät honom avlägga ed. Landets mäktiga förde han bort

14för att riket skulle förbli kuvat och inte kunna resa sig. Landet skulle bestå genom att hålla hans förbund.

15Men ättlingen avföll från honom genom att sända sina budbärare till Egypten för att få hästar och en stor armé. Kan han lyckas? Kan en sådan undkomma? Kan en förbundsbrytare undkomma?

16Så sant jag lever, säger Herren Jahve: Han ska dö i Babel där den kung bor som gjorde honom till kung, för han föraktade eden han svurit och bröt förbundet som kungen slutit med honom.

17När vallar kastas upp och belägringsramper byggs för att ha ihjäl många människor, då ska inte farao med sin stora armé och sitt väldiga uppbåd undsätta honom i kriget.

18Han föraktade eden och bröt förbundet. Lyssna, han gav sitt handslag och gjorde allt detta! Han ska inte undkomma.

19Därför säger Herren Jahve: Så sant jag lever! Han har föraktat min ed och brutit mitt förbund. Det ska han få ta konsekvenserna av.

20Jag ska sprida ut mitt nät över honom och fånga honom i mina garn. Jag ska föra honom till Babel och döma honom där för hans trolöshet mot mig.

21Alla hans flyktingar och alla hans trupper ska falla för svärd. De som räddas ska spridas för vinden. Då ska ni förstå att jag, Jahve, har talat.

Guds löfte

22Så säger Herren Jahve:

Jag ska ta en kvist

från toppen av en hög ceder

och plantera den.

Jag ska bryta av

från den översta grenen

ett litet skott

och plantera den

på ett högt och brant berg.

23Jag ska plantera den

på Israels höga berg.

Den ska få grenar och bära frukt

och bli en majestätisk ceder.

Alla slags fåglar ska bo i den

och finna skugga under grenarna.

24Alla markens träd ska förstå

att jag är Jahve.

Jag gör det höga trädet lågt,

och det låga gör jag högt.

Jag torkar ut det friska trädet,

och får det torra att grönska.

Jag, Jahve, har talat,

och jag ska gå till handling.”