JESAJA 47 - Svenskbibel（SB）

Babel drabbas av ofärd

1Stig ner och sätt dig i stoftet, jungfru dotter Babel!

Ner från tronen och sätt dig på marken, kaldeernas dotter!

För du ska aldrig mer kallas den milda och bortskämda.

2Ta kvarnen och mal mjöl.

Ta av slöjan och lyft släpet.

Blotta benen och vada över floder.

3Din nakna kropp ska blottas, din skam ska bli sedd.

Jag hämnas och skonar ingen.

4Vår Återlösares namn är Jahve,

han som är över härskarorna, Israels Helige!

5Sitt tyst och in med dig i mörkret, kaldeernas dotter!

För du ska aldrig mer kallas kungarikenas drottning.

6Jag blev vred på mitt folk och vanärade min egendom.

Jag gav dem i din hand och du visade dem ingen nåd.

På de gamla la du ditt tunga ok.

7Du tänkte: "Jag är drottning för alltid!"

Du besinnade dig inte och tänkte inte på

hur det skulle gå för dem.

8Lyssna nu, du sinnliga, som sitter där så trygg

och säger till dig själv:

"Jag är, det finns ingen annan!

Jag ska aldrig sitta som änka

eller mista något barn."

9Bådadera ska drabba dig helt plötsligt en dag:

barnlöshet och änkestånd.

I fullt mått ska de drabba dig,

trots alla dina svartkonster och kraftfulla besvärjelser.

10Du kände dig säker i din ondska och sa:

"Ingen ser mig."

Din visdom och kunskap förde dig vilse,

och du sa till dig själv:

"Jag är, det finns ingen annan!"

11Men ofärd ska komma över dig

som du inte kan trolla bort.

Hemsökelse ska falla över dig

som du inte kan sona dig ifrån.

Plötslig ödeläggelse ska komma över dig

när du minst anar det.

12Fortsätt med dina besvärjelser

och alla dina svartkonster,

som du slitit med från din ungdom.

Kanske kan du få hjälp,

kanske kan du orsaka skräck!

13Du är helt slut av alla råd du får.

Låt dem nu komma och rädda dig,

stjärntydarna och astrologerna

som vareviga månad kungör

vad som ska hända dig.

14Lyssna, de är lik halm som förtärs av eld,

oförmögna att rädda sitt liv från lågorna.

Detta blir ingen glöd att värma sig vid,

inte som att sitta vid en brasa.

15Så går det med dem du slitit ut dig med,

dina köpmän från din ungdom.

De irrar alla iväg åt olika håll,

det finns ingen som frälser dig.