JOB 32 - Svenskbibel（SB）

Elihus tal

1De tre männen slutade svara Job eftersom han ansåg sig vara rättfärdig.

2Men Elihu från Bus, Barakels son, av Rams släkt, blev mycket arg. Han blev rasande mot Job eftersom Job ansåg sig mer rättfärdig än Gud.

3Han blev också mycket arg på Jobs tre vänner eftersom de hade dömt Job skyldig utan att kunna förklara sig.

4Men Elihu hade väntat med att tala till Job eftersom de andra var äldre än han.

5När nu Elihu såg att de tre männen inte hade mer att säga blev han mycket arg.

6Och Elihu från Bus, Barakels son, sa:

Jag är ung och ni är gamla.

Därför höll jag mig i bakgrunden

och vågade inte tala om för er vad jag vet.

7Jag tänkte att åldern ska få tala

och de många åren delge visdom.

8Men det är människans ande,

och den Allsmäktiges andedräkt,

som bringar förstånd.

9Det är inte åldern som ger visdom,

inte bara de gamla förstår vad som är rätt.

10Därför säger jag: Lyssna på mig!

Jag vill också delge vad jag vet.

11Jag väntade på vad ni hade att säga.

Jag lyssnade på era argument

medan ni sökte formulera er.

12Jag gav er uppmärksamhet.

Ändå kunde ingen motbevisa Job

eller besvara hans argument.

13Påstå inte att ni möttes av visdom,

och att Gud kan bemästra honom, inte människor.

14Job riktade inte sina ord mot mig,

så jag ska inte svara honom som ni gjorde.

15De är skakade och säger inget mer,

de har tappat talförmågan.

16Skulle jag vänta när de har tystnat,

när de bara står där svarslösa?

17Jag vill också ta till orda

och säga vad jag vet.

18För jag är fylld av ord,

anden i mig pressar mig.

19Mitt inre är som oöppnat vin,

som en ny vinlägel nära att brista.

20Jag måste bara tala och få lättnad,

jag vill öppna mina läppar och svara.

21Jag ska varken vara partisk

eller smickra någon.

22Jag vet inte hur man smickrar.

Gjorde jag det skulle min Skapare

genast rycka bort mig.