I Peter 5 - Prekmurian NT & Psalms (1928)（PREK28）

V. TÁL.I. Opomina vučitele, naj paséjo črêdo Božo 1–4, mládénce na pokornost, poniznost i trêzno verustüvanje 5–9.II. Želê njim, naj je Bôg močno pokrepi 10–11.III. Zapéra z pozdrávlanjem 12–14.I.

1Te stariše, kí so med vami, prosim jas ž njimi vrét stariš i svedok Kristušovoga trplênja i príšestne, štera se oznáni, díke tálnik.

2Páste to med vami bodôčo črêdo Božo; kebzüvajôči na njô nej zprimárjanjá; nego z dobre vôle: niti za grdi dobíček; nego z gotovoga srcá.

3Niti, liki gospodüvajôči nad Gospodnovov öročínov; nego példa bodôči te črêde.

4I, gda se skáže poglavník pastérov, vzemete to nepovêhnjeno díke korôno.

5Prispodobnim tálom mladénci, podložni bojdte starišom: vsi se pa eden drügomi podvržte. Poniznost notri k sebi prikapčite. Ár Bôg tim gízdávim prôti stoji: tim poniznim pa dá miloščo.

6Ponízte se záto pod zmožnov rokôv Božov; naj vás v potrêbnom vrêmeni zvísi.

7Vso vašo skrb na njega vržte; ár on má skrb na vás.

8Trêzni bojdite, verostüjte: ár protivník vaš vrág, liki erjüjôči oroslánj okôli hodi, ískajôči šteroga bi pôžro.

9Šteromi prôti stante močni bodôči vu veri; znajôči: ka i vaši bratje na svêti te iste trplivosti skončávajo.

II.

10Bôg pa vse milošče, kí nás je zváo na vekivečno svojo díko vu Kristuš Jezuši, on naj vás, kí zdaj edno malo trpíte, poprávi, podpré, pokrepi i potrdí.

11Komi bojdi díka i zmožnost na veki veke. Amen.

III.

12Po Silvánuši sem, vám vernomi brati (liki štímam,) na kráci písao opomínajoči i svedôstvo činéči: ka je eto ta pravična milošča Boža, vu šteroj stojíte.

13Pozdrávla vás, ta z vami vrét odebrána cérkev Boža, štera je v Babilonii, i Marko sin moj.

14Pozdravte eden drügoga v lübeznivom küšüvanji. Mér vám bojdi vsêm vu Kristuš Jezuši. Amen.