K Korintušáncom I 1 - Prekmurian NT & Psalms (1928)（PREK28）

I. TÁL.PavelI. se pokloni 1–3.II. Hválo dá Bôgi za Korintušáncom dáne dári 4–9.III. Opomina je na v jedinost 10–17.IV. Doli spišüje Evangeliom, kákši je vu sebi i za kákšega ga drži svêt? 18–31.I.

1Pavel pozváni Apoštol Jezuš Kristušov po Božoj vôli i Šošteneš brat.

2Gmajni Božoj bodôčoj vu Korintuši posvečenim vu Kristuš Jezuši pozvánim svétim zevsêmi, kí na pomôč zezávajo imé Gospodna našega Jezuša Kristuša vu vsem mesti i v njihovom i v našem.

3Milošča vám i mér od Bogá Očé našega i Gospon Jezuša Kristuša.

II.

4Hválo dájem Bôgi mojemi vsigdár za vás, nad miloščov Božov vám dánov vu Kristuš Jezuši.

5Kâ ste vu vsem obogatili vu njem, vu vsákoj rêči i vsákom znánji.

6Liki je svedôstvo Kristušovo potrdjeno vu vami.

7Tak; da nikšega zmenkanja nemate v nikšem dári, čakajôči oznanost Gospodna našega Jezuša Kristuša.

8Kí vás potrdí notri do konca: da bodete nekrivični na dén Gospodna našega Jezuša Kristuša.

9Veren je Bôg: po kom ste pozváni na občinstvo Siná njegovoga Jezuša Kristuša Gospodna našega.

III.

10Opominam pa vás, bratje, po iméni Gospodna našega Jezuša Kristuša: naj tô isto gučíte vsi; i naj ne bodo med vami razčêsanjá; bojdte pa vjedínjeni v ednoj pámeti i v ednom znánji.

11Ár mi je nazvêščeno od vás, bratje moji, po dománji Hloešovi; ka so njefke med vami.

12Právim pa tô; kâ vás vsáki právi: jas sem istina Pavlov, jas pa Apollošov, jas pa Kéfášov, jas pa Kristušov.

13Razdeljeni je Kristuš? Jeli je Pavel bio raspéti za vás? Ali vu Pavlovom iméni ste okrstšeni?

14Hválo dájem Bôgi: ka sem nikoga med vami nej krsto; nego Krišpuša i Gájuša.

15Naj što ne erčé; kâ sem vu mojem imèni krstšávao.

16Okrsto sem pa i Števanovo hižo: več ne vêm; či sem koga drügoga krsto.

IV.

17Ár je Kristuš mené nej poslao krstšávat, nego Evangeliom nazviščávat: nej vu modrôsti rêči; naj se kríž Kristušov ne sprázni.

18Ár rêč kríža têm, kí se skvaríjo, je bláznost: nám pa, kí se zveličamo, je Boža môč.

19Ár je písano: pogibim modrôst ti môdri; i rázumnost ti rázumni zavržem.

20Gde je môdri? gde je pisáč? gde je štükavec etoga svêta? Nej je na bláznost spravo Bôg modrôst etoga svêta?

21Ár, da je vu modrôsti svojoj nej spoznao ete svêt modrôsti Bogá, dopadnolo se je Bôgi po bláznosti predganja zveličati te vervajôče.

22Da i Židovje znamênje prosijo: i Grki modrôst íščejo.

23Mí pa prêdgamo Kristuša, toga raspétoga, Židovom istina spáko; Grkom pa bláznost.

24Ovim pa tim pozvánim i Židovom i Grkom Kristuša, liki Božo môč i Božo modrôst záto,

25Ká je bláznost Boža modrêša od človeče modrôsti; i nemočnost Boža je močnêša; kak lüdjé vu svojoj môči.

26Ár vidite, drági bratje, pozvánje vaše; kâ je nej vnogo môdri pôleg têla, nej je vnogo zmožni, nej je vnogo plemeníti pozváni.

27Nego ta blázna etoga svêta je odébrao Bôg; naj te môdre osramotí: i ta nemočna svêta je odébrao Bôg, naj osramotí ta močna.

28I ta neplemeníta svêta, i ta zavržena je odébrao Bôg; i tá, štera nej so, naj tá, štera jeso, na nikoj správi.

29Naj se ne hváli pred njim nikše têlo.

30Žnjega ste pa i ví vu Kristuš Jezuši: ki nám je včinjen od Bogá modrôst i pravica i posvečenjé i odküplenjé.

31Naj, liki je písano, kí se hváli, vu Gospodni se hváli.