K Tessaloničáncom I 4 - Prekmurian NT & Psalms (1928)(PREK28)

IV. TÁL.Opomina jeI. na svéti žítek 1–8.II. Na rašenjé vlübézni 9–10.III. Na tihoto i pošteno delo 11–12.IV. Na vüpanje i môduš gori stanenjá 13–18.I.

1Záto, na dale, bratje, prosimo vás i opomínamo vu Gospon Jezuši: naj, liki ste vzéli od nás, kakda vám trbê hodíti i dopádnoti se Bôgi, v tom bole obiljávate.

2Ár znáte, kakše zapôvidi smo vám dáli po Jezuš Kristuši.

3Ár je eta vola Boža, ki je posvečenjé vaše: naj se zdržávate od práznosti.

4I vsákši vas zná svojo posôdo ládati vu posvečenjê i poštenjê.

5Nej vu náklonosti poželênja: liki i poganje, kí neznajo Bogá.

6Naj što ne preskoči, i ne vkani brata svojega v kákšem deli. Ár je zadomestiteo Gospôd vsega toga: liki smo i naprê vám povedali i posvedočili.

7Ár nás je Bôg nej zváo na nečistôčo: nego na posvečenjé.

8Záto, kí nás zavrže, ne zavrže človeka: nego Bogá; kí je v nás dáo svojega S. Dühá.

II.

9Od bratinske lübéznosti je pa nej potrêbno vám písati. Ár ste samí ví od Bogá navčeni, naj eden drügoga lübite.

10Ár i činíte tô zevsêmi bratmi vu cêloj Macedonii. Opomínamo pa vás, bratje: naj bole obiljávate.

III.

11I znášajte se mírovni bidti i činiti ta lastivna, i delajte z vašimi lastivnimi rokami: liki smo vám zapovedali.

12Naj hodite pošteno pred timi zvünêšnjimi; i nikaj ne potrebüjete.

IV.

13Neščem pa: ka bi neznali, bratje, od tê, kí so záspali; naj se ne žalostíte, liki i oni, kí nemajo vüpanja.

14Ár, či verjemo, kâ je Jezuš mr’o i gori stano: tak i Bôg, té, kí so záspali po Jezuši, žnjim vrét naprê pripela.

15Ár tô vám velímo z Gospodnovov rečjôv: kâ mí, kí živôči ostánemo do príšestja Gospodnovoga, ne pridemo naprê pred one kí so záspali.

16Ár sám Gospôd z brodárskim kríčanjem, z arhangelskím glásom i z Božov tromböntov bode doli šô z nebés: i ti mrtvi vu Kristuši gori stáno naj prvle.

17Potom mi živôči, ki smo ostanoli k časi se žnjimi vnesémo vu obláke pred Gospodna vu zrák; i tak vsigdár bomo z Gospodnom.

18Záto obeseljávajte eden drügoga z etimi ričmí.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help