K Korintušáncom II 1 - Prekmurian NT & Psalms (1928)（PREK28）

I. TÁL.I. Predgovor i poklon 1–2.II. Bogá hváli za volo trôšta 3–14.III. Zrok káže, zakaj je nej mogao k njim pridti 15–24.I.

1Pavel Apoštol Jezuš Kristušov po vôli Božoj i Timoteuš brat gmajni Božoj, štera je vu Korintuši zevsêmi svétimi, kí so vu cêlôj Aháji.

2Milošča vám i mér od Bogá Očé našega i Gospon Jezuš Kristuša.

II.

3Blagoslovlen je Bôg i Oča Gospodna našega Jezuša Kristuša, Oča smilenosti i Bôg vsega obeseljá.

4Kí nás obeseljáva vu vsoj našoj nevôli, da bi i mí mogli obeseljávati vu vsákoj nevôli bodôče, po obeseljávanji, zkim se i mí od Bogá obeseljávamo.

5Naj, kak obiljávajo trplênja Kristušova v nami, tak po Kristuši obiljáva i obeseljávanje naše.

6Ali se pa nevôlivamo; na vaše obeseljávanje i zveličanje je: štero se dela vu znáššanji tistí nevôl, štere i mí trpímo: ali se obeseljávamo; na vaše obeseljávanje i zveličanje je.

7I vüpanje naše je močno za vás, znajôči; kâ, liki ste tálnicke trplênja, tak i obeseljávanja.

8Ár neščemo, ka bi neznali, bratje, naše nevôle, štera se je nám pripetila vu Ážii; kâ smo vö zmertüka požméčani bili i više môči tak; da smo i vživotí našem dvojíli.

9Ali i mí samí v sebi smo že smrti sôdbo meli: naj se ne vüpamo vu sebi; nego vu Bôgi; kí mrtve gori zbüdjáva.

10Kí nás je z tákše smrti oslôbodo i oslobodjáva: v kom se vüpamo; kâ nás i potom oslobodí.

11Pomágajôči i ví zmolitevjov za nás; naj z vnôgi osôb dár nám dáni po vnôgi se dá hvála za nás.

12Ár je hvála naša eta, svedôstvo düšnevêsti naše: kâ smo se vu Bôžoj prostôči i čistôči, nej vu modrôsti telovnoj, nego vu milošči Božoj, obračali na svêti: naj bole pa pri vás.

13Ár drüga vám ne pišemo: nego tô; ka čtéte i ka znáte. Vüpam se pa; kâ i notri do konca znali bodte.

14Liki ste i spoznali nás z ednoga tála: kâ smo vaša hvála, liki i ví naša vu dnévi Gospon Jezušovom.

III.

15I ztôv vüpaznostjov sem šteo k vám idti oprvič; naj drügo miloščo máte.

16I po vás prêk idti vu Macedonijo i pá z Macedonie idti k vám i po vás se sprevájati vu Judeo.

17Tô záto premišlávajôči jeli sem zlêhkôtov živo? Ali, štera premišlávam, pôleg têla premišlávam: naj bode pri meni tak, tak, i nej nej?

18Veren je pa Bôg: kâ je rêč naša k vám nej bila tak i nej.

19Ár je Sin Boži Jezuš Kristuš, kí je med vami po nami predgani, po meni i Silvánuši i Timoteuši, nej bio tak i nej; nego je bio tak vu njem.

20(Ár vsákša obečanja Boža so vu njem, tak i vu njem amen) Bôgi na diko po nás.

21Té pa, kí nás z vami vrét potrdjáva vu Kristuša i namazao je nás, je Bôg.

22Kí je i zapečato nás i dáo je zálogo Düha svétoga vu srcá naša.

23Jas pa svedoka Bogá zovém na mojo düšo: kâ sem vás milüvao; kâ sem do eti máo nej šô v Korintuš.

24Nej, ka bi kralüvao nad vašov verov: nego, ka smo pomočnícke radosti vaše. Ár vu veri stojíte.