Isaías 15 - Biblia Guaraní

Moab rehe he'íva

1Moab rehe he'íva:

Upe pyhare oñendyry haguépe

Ar rehe,

Moab oñehundi;

upe pyhare oñendyry haguépe

Quir rehe,

Moab oñehundi.

2Umi Dibongua ojupi

hasẽ haguã,

umi ijyvateha*f** rupi,

Moab ojahe'o oñehundi haguére

Nebo ha Medeba.

Maymáva oñemyakã perõ,

ha oñemohendyva perõ.

3Umi tape rupi ojehecha

ao vosa kuépe oñemondéva,

óga pepo ári ojesapukái rasy.

Korapy guasu rupi

maymáva ojahe'o,

ha hesaýpe ojahu.

4Hesbón ha Elalé

ojerure pytyvõ,

Jahas peve oñehendu isapukái.

Upévare okyhyje

Moabgua ñorãirõhára,

ha tuicha oñemondýi.

5Moab peguarã

che py'a ojerure pytyvõ

upe pegua osẽ okañy,

Sóar ha Eglat-Selisiya peve.

Luhit gotyo hasẽ ojupívo,

Horonaim rape rupi

osapukái rasy ohóvo.

6Nimrim pegua ykua kuéra

hypa joa,

ñúme kapi'i hesa'yjupa,

yvyra máta ipirupa,

peteĩ hogue rovyũnte

jepe ndopytavéi.

7Upévare maymáva

ombyaty imba'eta,

ha ogueraha ysyry Yvyra Puku

mboypýri.

8Sapukái oñehendu

Moab rembe'y jerekuévo,

jahe'o katu oguahẽ

Eglaim ha Beer-Elim peve.

9Dimón ykua tuguýgui

henyhẽ ramo jepe,

ivaivéva gueteri

hese amondóta.

Jaguarete ojukáta

Moábgui okañývape

ha opa ipype opytávape.