Cantares 6 - Biblia Guaraní

Opurahéi joáva

1Mamópa oho ra'e

ne rembiayhu,

nde, kuñataĩ porãite?

Mamópa oho ra'e,

toroheka ne ndive?

Kuñataĩ

2Oime oho ijyvotytýpe

che rembiayhu,

ijyvotyty ryakuãvúpe,

hymba kuéra omongarúvo

ha omono'õvo yvoty.

3Che rembiayhu chéve guarã,

ha che, chupe guarã.

Ha'e yvoty apytépe

hymba kuéra omongaru.Purahéi 5haKaria'y

4Nde, che rembiayhu,

ne porã Jerusaléncha

ha Tírsaicha nde juky.

5Erována che hegui

nde resa kuéra,

che py'a reraháva!

Nde áva niko ojogua

umi kavara atýra,

oguejýva Galaádgui.

6Ne rãi nguéra morotĩ asy

ha ndaipóri ipa'ũha.

7Nde rova katu ojajái,

mokõi granáda voréicha

nde rova mo'ãha kupépe.

8Mburuvicha guasu

hembireko heta,

ha hetaiteve ikuña;

heta hetave kuña ipyahúva

oñemoĩ chupe.

9Ha peteĩnte che pykasu,

iporãite ha ijojaha'ỹva.

Ha'e isy memby

oñembojeroviavéva.

Kuñataĩ nguéra oguerohory

chupe ohechávo,

ha oguerohory eterei chupe

mburuvicha guasu

rembireko kuéra

ha opa ikuña kuéra.

Opurahéi joáva

10Máva piko pe kuñataĩ

iñapysẽva ko'ẽjúicha,

jasýicha iporãva,

omimbíva kuarahýicha,

ndaijojaháiva,

ñaimo'ãva umi mbyja

pe árare iñasãiva?

Kuñataĩ

11Aguejy che yvatýpe

ahecha haguã

heñóipa che parralty

ha ipotýpa umi granáda.

12Ha aikuaa'ỹre

mba'éicha rupípa,

che rembiayhu Kárrope

ajejuhu.

Opurahéi jo'áva