Salmos 141 - Biblia Guaraní

Ñandejára, nde rehe ajerovia

1Ñandejára,

ndéve añembo'e.

Pya'e eju che pytyvõ.

Che rendu kena

ndéve añembo'e ramo.

2Insiénsoicha

toguahẽ ndéve che ñembo'e.

Mba'e kuave'ẽ ka'aru guáicha

umi che po ndéve amopu'ãva.

3Ñandejára,

emoĩ che juru rehe oñangarekóva,

upe che kũ ojoko vaerã.

4Ani rehejátei

mba'e vai che py'a ra'ã,

térã ajehe'a heko vaíva ndive

tembiapo vaípe.

Ha'e kuéra okaruhápe,

ijapytépe kuéra ndaikéi chéne.

5Kuimba'e johéi pyre che nupã ramo,

upéva iporã,

che mongavaju ramo,

upéva mba'e ryakuã porãicha

che rehe oñeñohẽva.

Nambovavái chéne che akã

umíva umi mba'épe.

Hembiapo vaíva katu

ndojokói chéne che ñembo'e,

6ha huvicha kuéra

oñemyañáne ita yvatégui ho'a haguã.

Umi hembiapo vaíva

oikuaáne opa mba'e

hendapete ha'e hague.

7Ku oñeñemitỹ haguã

yvy oñembojereháicha,

upéicha isarambipáne ikãnguekue

upe yvykua juru rupi.

8Ñandejára,

che niko nde rehénte ajesareko.

Nde rehe ajerovia.

Ani che reja reítei.

9Eñangareko che rehe,

ani che jura hikuái,

térã ñuhãme che reity

umi mba'e vai apoha.

10Hembiapo vaíva

iñuhãme jeýnte to'a.

Che katu

tahasa ojehu'ỹre chéve mba'eve.