Salmos 88 - Biblia Guaraní

Tupã, mba'ére piko rejahéi che rehe?

1Hemán rembiapokue, hasýva ha ohasa asýva peguarã.

2Tupã che Jára,

che renohẽva jejopy vaígui,

ára aha pyhare niko ndéve asapukái.

3Ejapysaka nga'u che rehe

ha rehendu che rembijerure!

4Mba'e vai mante ojejapete che rehe

ha amanótantema voi.

5Che piru che kã

ha omano vaekuéichama ajerereko.

6Te'õngue apytépe añemombo

ha umi ñorãirõme

ojejuka vaekuéicha

yvy kuápema aime.

Umívare niko nde

na ne mandu'a véima,

nde pógui ojepe'a haguére.

7Yvykua ruguápe niko che mombo,

umi ipypuku ha iñypytũveha rupi.

8Nde pochykue añandu che apére,

ipohýi ha che mbopytupáta.

9Che irũ nguéra

remondyipa che hegui,

ojeguarupa che hegui hikuái.

Aiko iñapytĩmby

mamove nda che jái.

10Rasa che rasẽgui

ndahecha porã véima.

Ára ko'ẽre niko

ndéve asapukái Tupã,

ha yvágare che pojái.

11Nde pokatu nga'u piko

rehechauka omano vaekuépe?

Te'õngue piko

opu'ãva ne momba'e guasu?

12Ne mborayhu ha nde reko jeroviaha

nga'u piko ojekuaa

omanóva oĩháme?

13Umi iñypytũháme

opa mba'e opahápe tesaráipe:

piko ojekuaa

umi mba'e hechapyrãva

nde rejapóva?

14Che katu che Jára,

ndéve ajerure asy,

ko'ẽ vove ndéve añembo'e.

15Che Jára,

mba'ére piko che mboyke?

Mba'ére piko rekañy che hegui?

16Che mitã guive

che rasy ha vaípe ajecha,

nde che mondýi

ha che mbopy'a tarova.

17Reity che ári nde pochy,

che mondýi ha che rundi.

18Ára pukukue ýicha osyry

ha che añuãmba.

19Che irũ nguéra

ha umi ahayhúva

nde reipe'apa che hegui,

ha pytũmbýpe añe'ẽ

cheño rei.