Job 17 - Biblia Guaraní

1Nda che pytuvéi hína

apytávo,

che rekove oguahẽ hu'ãme

che ra'arõma yvykua.

2Oñembohorýva mante

ijaty che rehe,

ára ha pyhare che ja'o joa.

3Nde niko, Tupã,

ikatu vaerã

reñe'ẽmi che rehe,

mávapa nde'ỹ ramo ikatúne?

4Nde remoypytũ iñakã nguéra,

anína reheja ipu'aka che rehe.

5Oime ome'ẽva hepýre

hayhuhápe,

ha umíva ra'y kuéra

iñembyahýine.

6Reheja piko maymáva

oñe'ẽ vai che rehe

ha ondyvu che rováre?

7Ñembyasy omoypytũ

che resa kuéra,

ta'ãngamíntema che rete.

8Umi imarangatúva

che rechávo oñemondýi,

ipochy

ha iñañávarõ che apo.

9He'i meme ijehe kuéra

iporãha,

ipo kuéraje ipotĩ.

10Pejumína che rendápe

opavave,

peteĩ iñarandúvante jepe

ndajuhúi chéne

pende apytépe.

11Ohasa ohóva che rekove,

ha opa aipotáva

ha ajaposéva opytapa rei.

12Peẽ katu, pyharégui

pejapo ára,

pytũ ramo jepe

pejéva ára hi'aguĩmaha!

13Mano mante ikatu aha'arõ,

ha upe pytũ guasúpe

añeno ake.

14Pe yvykuápe ha'e:

“Nde hína che ru”

ha umi ysópe katu: “Peẽ che sy

ha che ryvy kuéra”.

15Aha'arõvapa mamo opyta?

Mávapa oikuaa?

16Che ndive piko oguejýne

yvyguýpe, ropytu'u haguã?