Job 20 - Biblia Guaraní

Sofar

1-2Nde, Job,

che mbopy'a tarova

ha che myangekói,

upévare rombohovaise.

3Rekorói ha che ja'o,

ha che aikuaa mba'éichapa

ambohováita ndéve.

4Nde reikuaa voi peichanteha

ojeiko ypy guive

ko yvy ape ári.

5Heko vaíva vy'a

ndahi'aréiva,

ha'e sapy'amínte hory.

6Ijyvate ramo jepe

yvágaicha imba'e pota

ha arai peve oguahẽ iñakã,

7vaka repotícha opáne

ha umi chupe ohayhúva

ndoikuaái chéne hapykuere.

8Képe guaréicha opa reíne,

ojehecha gua'u vaicha

pyharekue

ha avave

ndaikatúi chéne ojuhu.

9Umi oiko vaekue hendive

ha ohechámiva,

ndohechavéi vaerã.

10Ta'ýra kuéra

ome'ẽ jey mante vaerã

mboriahúpe,

umi ha'e omonda vaekue.

11Imitã rusu

ha imbareteve jave

ho'áne yvy kuápe.

12He'ẽne vaicha chupe

mba'e vai

ha oñekumberéine hese,

13hekue ojokóne ijurúpe

ha oikũmbýne mbegue katu.

14Upe rirénte hyépe

oikóne chugui mbói rendy.

15Ipy'a jere ha oitýne

mba'eta omokõ vaekue,

Tupã oguenohẽ ipy'águi.

16Omokõ ra'e mbói rendy,

ha upéva chupe ojukáne.

17Ndoikove mo'ã véima

ohecha haguã kamby ha eíra,

ýicha osyrýva.

18Opa ombyaty vaekue

ome'ẽmba jeýne,

ndovy'ái ha nahyguãtãi chéne

oguerekóvare.

19Ohuguy'ógui

ha oheja reígui mboriahu,

oñembojára

óga ojapo'ỹ vaekuére.

20Araka'eve nahyguãtãi

ha imba'e pota tuichaichave,

21taryrýigui mba'eve ndohejái.

Upévare ndahi'aréi chéne ivy'a.

22Oguereko heta hetave ramo jepe,

ndovy'avéi chéne;

ha umi heko vaíva

omoĩne hi'ári ipo.

23Oha'ãvo omyenyhẽ hye,

Tupã oitýne hese

Tupã ojahéine hese

ha ombohayvíne hese

ipochykue.

24Ojei ramo kységui,

ohupytýne chupe hu'y,

25oikutu ha ohasapa hete

ha osẽ ipy'a rupi.

Ñemondýi vai ojapyhýne,

26ha pytũ guasu oñuãne.

Tata ijehegui voi ojepotáva

ombokusuguéne hóga ha chupe.

27Yvága omoĩne heko vaikue

ára sakãme,

ha opu'ãne yvy

omombe'úvo heko ky'a.

28Tupã jahéi ho'áma ramo

hi'ári, ikangypáne

ha opáne chugui

opa oguerekóva.

29Upéva ha'e

pe Tupã oguerekóva

iñañáva peguarã,

upéva ha'e po'a'ỹ

Tupã ombosako'íva chupe.