Números 3 - Biblia Guaraní

Aarón ra'y kuéra

1Ko'ãva hína Aarón ha Moisés rogagua, Ñandejára oñe'ẽ ramo guare Moiséspe yvyty Sinaípe.

2Aarón ita'ýra irundy vaekue: Nadab ijypykue, upéi Abihú, Eleazar ha Itamar.Levíta kuéra jepapa

14Sinaí yvy ojeiko'ỹháme Ñandejára he'i Moiséspe,

15oipapa haguã levíta kuéra ojohogagua ha ijypykuére, mitã kuimba'e oguerekóva peteĩ mes guive.

16Ha Moisés ojapo péicha.

17-20Leví ita'ýra mbohapy vaekue: Guersón, Quehat ha Merarí. Ko'ãva rérape ojekuaa umi iñemoñare. Guersón ñemoñare Libní ha Simí. Quehat ñemoñare Amram, Ishar, Hebrón ha Uziel. Merarí ñemoñare Mahli ha Musí. Ãva vaekue Leví ra'ykuéra, iñemoñare rupive.

21Guersón ñemoñare, Libní ha Simeígui osẽ vaekue.

22Kuimba'e oguerekóva peteĩ mes guive ojepapa 7.500.

23Ko'ãva omoĩ hekoha Jotopa Róga kupépe, kuarahy reike gotyo.

24Huvicha kuéra Eliasaf, Lael ra'y.

25Ha'e kuéra oñangareko Jotopa Róga ahoja ha ijapére, ha poyvi sãingo Jotopa Róga rokẽmeguáre.

26Avei poyvi sãingo Jotopa Róga korapy peguáre, oĩva Jotopa Róga ha altar jerekuévo, ha poyvi sãingo korapy rokẽ megua ha umi sã nguéra hese guáre.

27Quehat ra'y kuéra hína Amram, Ishar, Hebrón ha Uziel.

28Kuimba'e Quehat ñemoñaréva oguerekóva peteĩ mes guive ojepapa 8.600.

29Ko'ãva oguereko hekoha Jotopa Róga ykére, yvy gotyo.

30Huvicha Elisafán, Uziel ra'y.

31Ha'e kuéra oñangareko opa mba'e Tupã koty peguáre. Umíva hína Ñe'ẽ me'ẽ Karameguã, mesa, mba'e rendy pyenda, altar,*f** tembiporu kuéra, poyvi sãingo ha umi mba'e hesegua.

32Levíta kuéra ruvicha vaekue Eleazar, pa'i Aarón ra'y. Ha'e oisãmbyhy umi oñangarekóvape Jotopa Róga rehe.

33Merarí ra'y kuéra, Mahli ha Musí.

34Kuimba'e Merarí ñemoñaréva oguerekóva peteĩ mes guive ojepapa 6.200.

35Hekoha oĩ Jotopa Róga ykére yvate gotyo, ha huvicha Suriel, Abihail ra'y.

36Ha'e kuéra oñangareko Jotopa Róga roguyke tábla, yvyra puku, póste ha ipyenda ha opa hembiporu kuérare.

37Oñangareko avei póste kuéra korapy pegua, ipyenda, yvyra hakua ha isã nguérare.

38Kuarahy resẽ gotyo, Jotopa Róga rovái ha Jotopa Róga renondépe, oñemohenda jepi Moisés, Aarón ha Aarón ra'y kuéra. Ko'ãva oñangareko Jotopa Róga rehe, Israel ñemoñare rérape. Oimeraẽ pa'i'ỹva ojapóva pa'i rembiapo, ojejukáta.

39Kuimba'e levíta kuéra oguerekóva peteĩ mes guive Moisés oipapa vaekue he'i haguéicha Ñandejára, ohupyty 22.000.

Levíta kuéra, ta'ýra ypykue rekovia

40-41Ñandejára he'i Moiséspe:

—Opa Israel ra'y ypykue, che mba'e hína. Upévare eipapa Israel ñemoñare ra'y ypykue oguerekóva peteĩ mes guive, ha umíva rekovia aipota che mba'erã levíta kuéra. Che hína opa mba'e Jára! Aipota avei che mba'erã levíta kuéra mymba ra'y ypykue, Israel ñemoñare mymba ra'y ypykue rekovia.

42Moisés ojapo péicha ha oipapa Israel ñemoñare ra'y ypykue.

43Oguerekóva peteĩ mes guive, ohupyty 22.273.

44Tupã he'i Moiséspe:

45—Topyta che mba'erã levíta kuéra, Israel ñemoñare ra'y ypykue rekovia ha ta che mba'erã avei levíta kuéra rymba ra'y ypykue, Israel ñemoñare mymba ra'y ypykue rekovia.

46Israel ñemoñare ra'y ypykue katu hetave levíta kuéra ra'y ypykuégui, ombohasa chupe kuéra 273 kuimba'épe.

47Peteĩ-teĩ umívare, Israel ñemoñare tome'ẽ 5 pláta pehẽngue, tenda marangatu pegua viru, upéva hína pláta pehẽngue ipohýiva 11 grámo.

48Ha pe viru, Aarón ha ita'ýra kuéra mba'erã.

49Moisés ojapo péicha,

50ha ombyaty 1.365 pláta pehẽngue, tenda marangatu pegua viru,

51ha ome'ẽ Aarón ha ita'ýra kuérape, Ñandejára he'i haguéicha.