Job 12 - Biblia Guaraní

1-2Peẽnte voi niko

peñehendúva,

ha pemanoha ára,

opáne arandu!

3Ché che arandu avei

ha naĩri pende guýre.

Ava piko ndoikuaái

ko'ã mba'e?

4Na che rembiapo vaíri

ramo jepe

ha che reko potĩ

ha ymave Tupã che ñembo'e,

umi che angirũva

opuka che rehe.

5Oĩ porãva ojahéi

oĩ vaívare,

ha chupe guarã

ndaha'éi mba'eve,

omyaña ho'a potávape.

6Umi mba'e vai apoha

ipy'a guapy hógape kuéra;

umi ojahéiva Tupãre

oiko porã,

oimo'ã

oguereko chupe ipópe.

7Tymba ka'aguy

ha guyrápe eporandu,

ha'e kuéra ne mbo'éne.

8Eporandu avei ko yvýpe

ha yguasu pegua pirápe,

ikatu rejerure chupe kuéra

ne moarandu haguã.

9Oime gueteripa oikuaa'ỹva

opa mba'e Tupã ojapo hague?

10Ipópe

oĩ opa oikovéva rekove.

11Ohendu ñande apysa

opaichagua ñe'ẽ

ñande juru

oñanduháicha héva.

12Iñarandu umi itujáva,

oikove puku hague

omoarandu chupe kuéra.

13Tupã katu

pe iñarandu ha imbaretéva,

ha'e ohai hembiaporã

ha ojapopa katuete.

14Tupã ombyai vaekue

avave nomyatyrõi.

Oimérõ Tupã omyakãsãva

avave ndaikatúi chéne ojora.

15Ha'e ojoko ramo ama,

opa mba'e ipirupa.

Ha ohejárõ oñehẽ

yvy tuichakue pe y oñuã.

16Ha'e ipu'aka rupi

opa mba'e oguereko

ipo guýpe.

Ha'e oguereko ipópe

umi oporombotavýva,

ha umi ñembotavýpe ho'áva.

17Iñarandúvagui

ha'e ombohypa imba'e kuaa,

ha umi oporombojovake

vaerãvape, ombotarova.

18Mburuvichágui

oipe'a ipokatu,

ha oheja oho opívo

tembiguái ramo.

19Pa'i kuéragui

oipe'a hembiaporã

ha oity yvýre umi poguasúpe.

20Umi ojejeroviaha

oñe'ẽ kuaávape,

oheja ñe'ẽ'ỹre,

ha karai iñakã porãvape

ombotavyrai.

21Karai guasu kuérape

toryja ramo omoingo,

ha umi mburuvichávape

omokangypa.

22Ohechauka mba'e ñemingue

okañy porãvéva,

ha omoĩ ára sakãme

umi pytũháme oikóva.

23Ha'e omopu'ã ha oity

tetã nguérape,

omosarambi ha ombojoaju.

24Umi tetã ruvichágui

omokañy arandu rape,

ha oheja okañy rei

yvy ojeiko'ỹha hape'ỹvare,

25opovyvyhápe pytũguýpe

ha oka'úvaicha ovava.